Doing Fine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Main Intro/Verse Riff
Główny riff wprowadzający/wersetowy
This pattern of picking the two lowest strings then playing
Ten schemat wybierania dwóch najniższych strun, a następnie grania
the chord is repeated throughout the song, listen to a
akord jest powtarzany przez cały utwór, posłuchaj a
recording to get an idea of the strumming pattern.
nagranie, aby zorientować się w schemacie brzdąkania.
Chords & Lyrics
Akordy i teksty
Got no one to run to
Nie mam do kogo uciec
come banging on my door
przyjdź i zapukaj do moich drzwi
I know things that might not hurt you
Wiem rzeczy, które mogą ci nie zaszkodzić
and things that will for sure
i rzeczy, które na pewno to zrobią
the words so well rehearsed pretend
słowa tak dobrze przećwiczone udają
to sound original
brzmieć oryginalnie
E F#m D | Listen to the transition
E F#m D | Posłuchaj przejścia
I don't see your eyes when you talk... | from the verse to the
Nie widzę twoich oczu, kiedy mówisz... | od wersetu do
| chorus, there is a sort of
| refren, jest coś w tym rodzaju
| overlap when playing the
| nakładają się podczas odtwarzania
Dsus2 | Dsus2 which is difficult to
Dsus2 | Dsus2, co jest trudne
please don't say you, | transcribe. This happens a
proszę, nie mów ty, | rozpisać. Dzieje się tak
| few times during the song.
| kilka razy w trakcie utworu.
Love me, leave me don't
Kochaj mnie, nie zostawiaj mnie
f*ck with my mind
pierdolić mój umysł
try to understand like you're a
spróbuj zrozumieć, jakbyś był
good friend of mine
mój dobry przyjaciel
'cause I'm doing fine, yes I am
bo mam się dobrze, tak, mam się dobrze
F#m D (LET RING)
F#m D (NIECH DZWONI)
I'm doing...
robię...
Your actions give me boredoms
Twoje działania nudzą mnie
and I don't need a silencer
i nie potrzebuję tłumika
I got more sense than a wheel
Mam więcej rozumu niż koło
don't think that i'm fool for you
nie myśl, że jestem dla ciebie głupcem
It's like X-ray when you press play
To jest jak prześwietlenie po naciśnięciu przycisku odtwarzania
to the songs that I heard before
do piosenek, które słyszałem wcześniej
You know you should see your face when you perform
Wiesz, że powinieneś widzieć swoją twarz, kiedy występujesz
Talking 'bout the future
Rozmawiamy o przyszłości
is in my eyes
jest w moich oczach
and blinking out I knew you
i mrugając, poznałem cię
before the lies
przed kłamstwami
Talking 'bout the future
Rozmawiamy o przyszłości
is in my eyes...
jest w moich oczach...
So dont tell me that you
Więc nie mów mi, że ty
Love me, leave me don't
Kochaj mnie, nie zostawiaj mnie
f*ck with my mind
pierdolić mój umysł
try to understand like you're a
spróbuj zrozumieć, jakbyś był
good friend of mine
mój dobry przyjaciel
'cause I'm doing fine, yes I am
bo mam się dobrze, tak, mam się dobrze
I'm doing fine like a heart of the grain
Mam się dobrze jak ziarno zboża
I'm doing fine like I said when you rang
Czuję się dobrze, tak jak mówiłem, kiedy zadzwoniłeś
I'm doing fine, yes I am
Mam się dobrze, tak
Forget about the love you lost
Zapomnij o utraconej miłości
Forget about the love you lost
Zapomnij o utraconej miłości
Forget about the love you lost
Zapomnij o utraconej miłości
Forget about the love
Zapomnij o miłości
Forget about the love
Zapomnij o miłości
Forget about the love
Zapomnij o miłości