Short Change Hero 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
e:--------|-------------|----------|------------|
e:----------|---------------|----------|---------------|
B:--------|-------------|----------|------------|
B:----------|---------------|----------|---------------|
G:--------|----------8--|-9-----13-|-11--8-9-11-|
G:----------|----------8--|-9-----13-|-11--8-9-11-|
D:----(9)-|-11----------|----------|------------|
D:----(9)-|-11----------|----------|-----------|
A:--------|-------------|----------|------------|
A:----------|---------------|----------|---------------|
E:--------|-------------|----------|------------|
E:----------|---------------|----------|---------------|
e:--------|-------------|----------|------------|
e:----------|---------------|----------|---------------|
B:--------|-------------|----------|------------|
B:----------|---------------|----------|---------------|
G:--------|----------8--|-9-----13-|-11---------|
G:----------|----------8--|-9-----13-|-11----------|
D:------9-|-11----------|----------|------------|
D:------9-|-11----------|----------|---------------|
A:--------|-------------|----------|------------|
A:----------|---------------|----------|---------------|
E:--------|-------------|----------|------------|
E:----------|---------------|----------|---------------|
e:--------|-------------|----------|----------|-----|
e:----------|---------------|----------|----------|-----|
B:--------|-------------|----------|-12-------|-----|
B:----------|---------------|----------|-12----------|-----|
G:--------|----------8--|-9-----13-|-----11-9-|--8--|
G:----------|----------8--|-9-----13-|-----11-9-|---8--|
D:------9-|-11----------|----------|----------|-----|
D:------9-|-11----------|----------|----------|-----|
A:--------|-------------|----------|----------|-----|
A:----------|---------------|----------|----------|-----|
E:--------|-------------|----------|----------|-----|
E:----------|---------------|----------|----------|-----|
e:--------|-------------|----------|----------|
e:----------|---------------|----------|----------|
B:--------|-------------|----------|----------|
B:----------|---------------|----------|----------|
G:--------|-----------8-|-9-------8|----------|
G:----------|-----------8-|-9----------8|----------|
D:------9-|---11--------|----------|--11------|
D:-----9-|---11------|----------|---11------|
A:--------|-------------|----------|----------|
A:----------|---------------|----------|----------|
E:--------|-------------|----------|----------|
E:----------|---------------|----------|----------|
Verse:
詩:
I can't see where you're comin' from
あなたがどこから来たのか分かりません
But I know just what you're runnin' from
でも私はあなたが何から逃げているのか知っています
And what matters thinkin' who's baddest but the
そして重要なのは、誰が一番悪いのかを考えることです
Ones who stop you falling from your ladder
はしごから落ちるのを止めてくれる人たち
When you feel like you're feeling now
今の気持ちを感じたとき
And doin' things just to please your crowd
そして群衆を喜ばせるためだけに何かをしている
When I love you like the way I love you
私があなたを愛するのと同じようにあなたを愛するとき
And I suffer but I ain't gonna cut you 'cause
そして、私は苦しんでいますが、私はあなたを傷つけるつもりはありません
Chorus:
コーラス：
This ain't no place for no hero
ここはヒーローのいない場所ではない
This ain't no place for no better man
ここはこれ以上の男が来る場所ではない
This ain't no place for no hero
ここはヒーローのいない場所ではない
To go home
家に帰る
Bridge:
ブリッジ:
And every time I close my eyes
そして目を閉じるたびに
I think, I think about you inside
私は思う、私は心の中であなたのことを考える
And your mother givin' up on asking why
そしてあなたのお母さんは理由を聞くのを諦めた
Why you lie and you cheat
なぜ嘘をついたり、騙したりするのか
and you try to make a fool out of she
そしてあなたは彼女を馬鹿にしようとします
Outro:
アウトロ:
e:--------|-------------|----------|------------|
e:----------|---------------|----------|---------------|
B:--------|-------------|----------|------------|
B:----------|---------------|----------|---------------|
G:--------|----------8--|-9-----13-|-11--8-9-11-|
G:----------|----------8--|-9-----13-|-11--8-9-11-|
D:----9---|-11----------|----------|------------|
D:----9---|-11----------|----------|---------------|
A:--------|-------------|----------|------------|
A:----------|---------------|----------|---------------|
E:--------|-------------|----------|------------|
E:----------|---------------|----------|---------------|
e:--------|-------------|----------|----------|
e:----------|---------------|----------|----------|
B:--------|-------------|----------|----------|
B:----------|---------------|----------|----------|
G:--------|-----------8-|-9-------8|----------|
G:----------|-----------8-|-9----------8|----------|
D:------9-|---11--------|----------|--11------|
D:-----9-|---11------|----------|---11------|
A:--------|-------------|----------|----------|
A:----------|---------------|----------|----------|
E:--------|-------------|----------|----------|
E:----------|---------------|----------|----------|