Stuck 歌詞 日本語訳

--Intro--
--はじめに--
--Verse--
--詩--
There was a frost when you left this morning
今朝出かけるときは霜が降りていました
But there'll be fireworks when you come home
でも家に帰ると花火が上がるよ
I never run from the early warning
私は早期警告から決して逃げません
I never answer to the alarm
アラームに決して応答しない
'Cause it's the truth I can do without
それは私がなしでもやっていける真実だから
Getting harder to admit
ますます認めにくくなる
Lover I can do without
恋人なしでもやっていける
I'm up in my neck in it
私はその中で首を絞めています
--Chorus--
--コーラス--
I'm stuck
行き詰まってしまった
'Til you make your mind up
決心するまでは
'Til you make your mind up
決心するまでは
I'm stuck
行き詰まってしまった
--Verse--
--詩--
Well you can shake it 'til it rains diamonds
まあ、ダイヤモンドの雨が降るまで振ってもいいよ
And you can shake it 'til it turns gold
そして金色になるまで振ることができる
Will you shake all the bitter lies
苦い嘘をすべて振り払ってくれる？
Will it taste like lips of coal
石炭の唇のような味がするだろうか
'Cause it's the proof that without a doubt
それは間違いなくその証拠だから
It's too late to pray
祈るには遅すぎる
Lover, I can't breathe it out
恋人よ、息を吐き出すことができない
I'm up to my neck in this shit
私は首までこのたわごとの中にいます
--Chorus--
--コーラス--
I'm stuck
行き詰まってしまった
'Til you make your mind up
決心するまでは
'Til you make your mind up
決心するまでは
I'm stuck
行き詰まってしまった
--Bridge--
--橋--
And I don't know if I can do it by myself
そして、自分でできるかどうかもわかりません
I just feel like I'm responsible
ただ自分に責任があるような気がする
And I don't know if I can do it by myself
そして、自分でできるかどうかもわかりません
I feel loved but I'm not capable
愛されていると感じているが、能力がない
And how can I breath
そしてどうやって息をすればいいのか
'Til you make your mind up
決心するまでは
How can I think of leaving you when
あなたと離れることをどうやって考えることができますか
--Chorus--
--コーラス--
I'm stuck
行き詰まってしまった
'Til you make your mind up
決心するまでは
'Til you make your mind up
決心するまでは
I'm stuck
行き詰まってしまった
I'm stuck
行き詰まってしまった
I'm stuck
行き詰まってしまった
C (let it ring)
C (鳴らしてください)
The piano repeats C and F a few more times.
ピアノはあと数回ドとファを繰り返します。