Can't Say No Versuri Traducere în Română

Calculate, cultivate, relegate and chalk it up to the basic needs.
Calculează, cultivă, relegă și atribuie-l la nevoile de bază.
Dissipate, isolate, these days you can why not believe all that you read.
Risipește, izolează, în aceste zile poți de ce să nu crezi tot ce citești.
And all the kids with the down low brainwaves,
Și toți copiii cu undele cerebrale joase,
Holding up signs that sayin 'Guns kill, God saves!'
Susținând pancarte care spun „Pistolele ucid, Dumnezeu salvează!”
And all in the form of the faceless newscast,
Și totul sub forma știrilor fără chip,
Commercials that say live well but die fast.
Reclame care spun că trăiesc bine, dar mor repede.
Even if you wanted to, even if you could, oh-oh, you cant say no.
Chiar dacă ai fi vrut, chiar dacă ai putea, oh-oh, nu poți spune nu.
Even if you wanted to, even if you could, oh-oh, you cant say no.
Chiar dacă ai fi vrut, chiar dacă ai putea, oh-oh, nu poți spune nu.
(thats basically all that i'm playing. i'm not going to put the chords above the whole
(practic asta e tot ceea ce cânt. Nu voi pune acordurile deasupra întregului
you´ll get the idea and the basic chord progression)
veți înțelege ideea și progresia de bază a acordurilor)
Calculate, consecrate, elevate and give it up to reality.
Calculează, consacra, înalță și renunță la realitate.
Just too late, venerate, these days you can??t feel and conceive all that you see.
Prea târziu, venerați, în aceste zile nu puteți simți și concepe tot ceea ce vedeți.
And all the kids with the sound byte same Janes,
Și toți copiii cu octetul de sunet același Janes,
Jokin?? up lines playin hoops through mind games.
Jokin?? în sus linii jucând cercuri prin jocuri mintale.
All in the spell of the speechless redress,
Toate în vraja reparației fără cuvinte,
Commercials that say take more but give less.
Reclame care spun că iau mai mult, dar dau mai puțin.
Even if you wanted to, even if you could, oh-oh, you cant say no.
Chiar dacă ai fi vrut, chiar dacă ai putea, oh-oh, nu poți spune nu.
Even if you wanted to, even if you could, oh-oh, you cant say no.
Chiar dacă ai fi vrut, chiar dacă ai putea, oh-oh, nu poți spune nu.
Consonant keepers of ladybirds wandering,
Păzitori de consoane ale buburuzelor rătăcitoare,
Desolate dreamers with the girls caught up in the sleigh.
Visatori dezolati cu fetele prinse in sanie.
Obstinate leaders of organized ignorance,
Lideri obstinați ai ignoranței organizate,
Making up rules for the mute and the willing.
Alcătuirea regulilor pentru cei muți și voinici.
But ooh, the kids that are raised in the freefall,
Dar ooh, copiii care sunt crescuți în cădere liberă,
And so sad its in a pacified strip mall.
Și atât de trist este într-un mall liniștit.
Makin?? wage with the daughters of gravity,
Makin?? salariați cu fiicele gravitației,
On the bedside phone my conscience calls to me.
Pe telefonul de lângă pat mă cheamă conștiința.
Even if you wanted to, even if you could, oh-oh, you cant say no.
Chiar dacă ai fi vrut, chiar dacă ai putea, oh-oh, nu poți spune nu.
Even if you wanted to, even if you could, oh-oh, you cant say no.
Chiar dacă ai fi vrut, chiar dacă ai putea, oh-oh, nu poți spune nu.
You cant say no.
Nu poți spune nu.
You cant say no.
Nu poți spune nu.
You cant say no.
Nu poți spune nu.