Hallelujah Testo Traduzione Italiana

it's capo on 3rd fret,
è il capotasto al 3° tasto,
F, C/G, for the verse
Fa, Do/G, per il verso
F/C, C/G for chorus
Fa/Do, Do/Sol per coro
And though we may not believe in god
E anche se potremmo non credere in Dio
the grey skies fell
caddero i cieli grigi
we felt the pressure drop
abbiamo sentito il calo di pressione
and we were feeling down
e ci sentivamo giù
some eyes were looking down at us
alcuni occhi ci guardavano
the souls that made the call
le anime che hanno fatto la chiamata
to judge but when they spoke said not at all
per giudicare ma quando parlavano non dicevano niente
the words that came made not a sound
le parole che vennero non producevano alcun suono
our mouths said not a sound at all
le nostre bocche non dicevano alcun suono
what sheldon said we we wrote a book
quello che Sheldon ha detto abbiamo scritto un libro
and rearranged the size and forms
e riorganizzato le dimensioni e le forme
to look like something understood
sembrare qualcosa di capito
like something we had seen before
come qualcosa che avevamo visto prima
And waiting pensive, sad, and look
E aspetto pensieroso, triste, e guarda
up to the stars and counting all the suns
fino alle stelle e contando tutti i soli
and all the moons
e tutte le lune
how sad it was that we could not believe
quanto era triste non poterci credere
(Chorus)
(Coro)
And everyone move with ease
E tutti si muovono con facilità
and everyone move with ease
e tutti si muovono con facilità
and they said
e hanno detto
we all said hallelujah
abbiamo detto tutti alleluia
we all said hallelujah
abbiamo detto tutti alleluia
and everyone move around with ease
e tutti si muovono con facilità
and everyone move with ease around the bend
e tutti si muovono con disinvoltura in curva
we all said hallelujah
abbiamo detto tutti alleluia
we don't want answers anyway
non vogliamo risposte comunque
Still we could not conceive the call
Ancora non riuscivamo a concepire la chiamata
the midnight fell we felt the measure fall
venuta la mezzanotte sentimmo cadere la misura
and we were feeling down
e ci sentivamo giù
some eyes were looking down at us
alcuni occhi ci guardavano
And waiting pensive, sad, and look
E aspetto pensieroso, triste, e guarda
up to the stars and counting
fino alle stelle e oltre
all the suns, and all the moons
tutti i soli e tutte le lune
how sad it was that we could not believe
quanto era triste non poterci credere
(Chorus)
(Coro)
And everyone move with ease
E tutti si muovono con facilità
and everyone move with ease
e tutti si muovono con facilità
and they said
e hanno detto
we all said hallelujah
abbiamo detto tutti alleluia
we all said hallelujah
abbiamo detto tutti alleluia
and everyone moved around with ease
e tutti si muovevano con facilità
and everyone fell right to the knees and then
e tutti caddero in ginocchio e poi
we all said hallelujah
abbiamo detto tutti alleluia
we don't want answers anyway.
non vogliamo risposte comunque.