Hallelujah 歌詞 日本語訳

it's capo on 3rd fret,
3フレットにカポタがあるのですが、
F, C/G, for the verse
F、C/G、ヴァース用
F/C, C/G for chorus
コーラス用F/C、C/G
And though we may not believe in god
そして、私たちは神を信じていないかもしれませんが、
the grey skies fell
灰色の空が落ちた
we felt the pressure drop
私たちは圧力低下を感じました
and we were feeling down
そして私たちは落ち込んでいた
some eyes were looking down at us
いくつかの目は私たちを見下ろしていました
the souls that made the call
電話をかけてきた魂たち
to judge but when they spoke said not at all
判断するつもりだったが、彼らが話したとき、まったくそうではなかった
the words that came made not a sound
出てきた言葉は音にならなかった
our mouths said not a sound at all
私たちの口はまったく音を立てませんでした
what sheldon said we we wrote a book
シェルドンが言ったこと 私たちは本を書いた
and rearranged the size and forms
サイズと形状を再配置しました
to look like something understood
何かを理解しているように見える
like something we had seen before
私たちが前に見たもののように
And waiting pensive, sad, and look
そして物思いにふけって、悲しくて、見てみてください
up to the stars and counting all the suns
星々まで、そしてすべての太陽を数えて
and all the moons
そしてすべての月
how sad it was that we could not believe
信じられなかったことがどれほど悲しかったか
(Chorus)
(コーラス)
And everyone move with ease
そして誰もが軽快に動きます
and everyone move with ease
そして誰もが軽快に動きます
and they said
そして彼らは言いました
we all said hallelujah
みんなでハレルヤって言いました
we all said hallelujah
みんなでハレルヤって言いました
and everyone move around with ease
誰もが楽に動き回れます
and everyone move with ease around the bend
誰もがカーブを楽に移動できます
we all said hallelujah
みんなでハレルヤって言いました
we don't want answers anyway
とにかく私たちは答えを望んでいません
Still we could not conceive the call
それでも私たちはその呼びかけを思いつきませんでした
the midnight fell we felt the measure fall
真夜中が訪れ、私たちは尺度が下がるのを感じた
and we were feeling down
そして私たちは落ち込んでいた
some eyes were looking down at us
いくつかの目は私たちを見下ろしていました
And waiting pensive, sad, and look
そして物思いにふけって、悲しくて、見てみてください
up to the stars and counting
星まで、そして数え続ける
all the suns, and all the moons
すべての太陽とすべての月
how sad it was that we could not believe
信じられなかったことがどれほど悲しかったか
(Chorus)
(コーラス)
And everyone move with ease
そして誰もが軽快に動きます
and everyone move with ease
そして誰もが軽快に動きます
and they said
そして彼らは言いました
we all said hallelujah
みんなでハレルヤって言いました
we all said hallelujah
みんなでハレルヤって言いました
and everyone moved around with ease
そして誰もが軽快に動き回りました
and everyone fell right to the knees and then
そして全員が膝をつき、そして
we all said hallelujah
みんなでハレルヤって言いました
we don't want answers anyway.
とにかく私たちは答えを望んでいません。