Hallelujah Letras Tradução em Português

it's capo on 3rd fret,
é capo na terceira casa,
F, C/G, for the verse
F, C/G, para o verso
F/C, C/G for chorus
F/C, C/G para refrão
And though we may not believe in god
E embora possamos não acreditar em Deus
the grey skies fell
o céu cinzento caiu
we felt the pressure drop
sentimos a queda de pressão
and we were feeling down
e estávamos nos sentindo para baixo
some eyes were looking down at us
alguns olhos estavam olhando para nós
the souls that made the call
as almas que fizeram a chamada
to judge but when they spoke said not at all
para julgar, mas quando eles falaram não disseram nada
the words that came made not a sound
as palavras que vieram não fizeram nenhum som
our mouths said not a sound at all
nossas bocas não disseram nenhum som
what sheldon said we we wrote a book
o que sheldon disse que escrevemos um livro
and rearranged the size and forms
e reorganizou o tamanho e as formas
to look like something understood
parecer algo compreendido
like something we had seen before
como algo que já tínhamos visto antes
And waiting pensive, sad, and look
E esperando pensativo, triste, e olha
up to the stars and counting all the suns
até as estrelas e contando todos os sóis
and all the moons
e todas as luas
how sad it was that we could not believe
como foi triste não podermos acreditar
(Chorus)
(Refrão)
And everyone move with ease
E todos se movem com facilidade
and everyone move with ease
e todos se movem com facilidade
and they said
e eles disseram
we all said hallelujah
todos nós dissemos aleluia
we all said hallelujah
todos nós dissemos aleluia
and everyone move around with ease
e todos se movem com facilidade
and everyone move with ease around the bend
e todos se movem com facilidade na curva
we all said hallelujah
todos nós dissemos aleluia
we don't want answers anyway
não queremos respostas de qualquer maneira
Still we could not conceive the call
Ainda não conseguimos conceber a chamada
the midnight fell we felt the measure fall
caiu a meia-noite sentimos a medida cair
and we were feeling down
e estávamos nos sentindo para baixo
some eyes were looking down at us
alguns olhos estavam olhando para nós
And waiting pensive, sad, and look
E esperando pensativo, triste, e olha
up to the stars and counting
até as estrelas e contando
all the suns, and all the moons
todos os sóis e todas as luas
how sad it was that we could not believe
como foi triste não podermos acreditar
(Chorus)
(Refrão)
And everyone move with ease
E todos se movem com facilidade
and everyone move with ease
e todos se movem com facilidade
and they said
e eles disseram
we all said hallelujah
todos nós dissemos aleluia
we all said hallelujah
todos nós dissemos aleluia
and everyone moved around with ease
e todos se moviam com facilidade
and everyone fell right to the knees and then
e todos caíram de joelhos e então
we all said hallelujah
todos nós dissemos aleluia
we don't want answers anyway.
não queremos respostas de qualquer maneira.