Lately كلمات أغنية ترجمة عربية

Lately, i dont think you of you at all
في الآونة الأخيرة، لا أفكر فيك على الإطلاق
Or wonder what youre up to or how youre getting on
أو تتساءل عما تنوي فعله أو كيف تسير الأمور
I never think of calling you or how things could have been
لم أفكر أبدًا في الاتصال بك أو كيف يمكن أن تكون الأمور
Or wonder where you sleep at night or whose arms you wake in
أو تتساءل أين تنام ليلاً أو من تستيقظ بين ذراعيه
Im living alone living alone i dont need you anymore
أنا أعيش وحدي وأعيش وحدي ولم أعد بحاجة إليك
Living alone living alone i dont need you anymore
أعيش وحدي أعيش وحدي لا أحتاجك بعد الآن
Lately,
في الآونة الأخيرة،
I dont get lost in daydreams
أنا لا أضيع في أحلام اليقظة
I never lay awake at night staring in my bed
لم أستيقظ أبدًا في الليل وأحدق في سريري
And i dont think about your face or anything youve said
وأنا لا أفكر في وجهك أو أي شيء قلته
And i dont think twice when someone says your name
وأنا لا أفكر مرتين عندما يقول شخص ما اسمك
Or twist my mind in circles wondering which of us to blame
أو أدر عقلي في دوائر أتساءل من منا يتحمل اللوم
Im living alone living alone i don't need you anymore
أنا أعيش وحدي أعيش وحدي ولم أعد بحاجة إليك
Living alone living alone i don't need you anymore
أعيش وحدي أعيش وحدي لم أعد بحاجة إليك
(...more of the same, make it what you make it...)
(...أكثر من ذلك، اصنعه كما تصنعه...)
I never walk alone and think of all the empty words
لا أمشي وحدي أبدًا وأفكر في كل الكلمات الفارغة
Or wonder when the day will break or when the tides will turn
أو أتساءل متى سينكسر النهار أو متى سيتحول المد والجزر
And i dont break down when someone says your name
وأنا لا تنهار عندما يقول شخص ما اسمك
Or twist my mind in circles wondering which of us to blame
أو أدر عقلي في دوائر أتساءل من منا يتحمل اللوم
Im living alone living alone i dont need you anymore
أنا أعيش وحدي وأعيش وحدي ولم أعد بحاجة إليك
Living alone living alone i dont need you anymore.
أعيش وحدي أعيش وحدي لا أحتاجك بعد الآن.
Lately, i dont think you of you at all.
في الآونة الأخيرة، لا أفكر فيك على الإطلاق.
Lately, lately, oh lately.
في الآونة الأخيرة، في الآونة الأخيرة، أوه في الآونة الأخيرة.
(end on tonic, aka A)
(النهاية على منشط، ويعرف أيضًا باسم A)