Lately Текст Песни Перевод на Русский

Lately, i dont think you of you at all
В последнее время я вообще не думаю о тебе
Or wonder what youre up to or how youre getting on
Или интересно, что ты задумал или как твои дела?
I never think of calling you or how things could have been
Я никогда не думаю о том, чтобы позвонить тебе или о том, как все могло бы быть.
Or wonder where you sleep at night or whose arms you wake in
Или интересно, где ты спишь по ночам или в чьих объятиях просыпаешься.
Im living alone living alone i dont need you anymore
Я живу один, живу один, ты мне больше не нужен
Living alone living alone i dont need you anymore
Живу один, живу один, ты мне больше не нужен
Lately,
В последнее время
I dont get lost in daydreams
Я не теряюсь в мечтах
I never lay awake at night staring in my bed
Я никогда не спал по ночам, уставившись в свою кровать
And i dont think about your face or anything youve said
И я не думаю о твоем лице или о чем-то, что ты сказал
And i dont think twice when someone says your name
И я не думаю дважды, когда кто-то произносит твое имя
Or twist my mind in circles wondering which of us to blame
Или крутить свои мысли кругами, задаваясь вопросом, кто из нас виноват
Im living alone living alone i don't need you anymore
Я живу один, живу один, ты мне больше не нужен
Living alone living alone i don't need you anymore
Живу один, живу один, ты мне больше не нужен
(...more of the same, make it what you make it...)
(...больше того же самого, делайте то, что делаете...)
I never walk alone and think of all the empty words
Я никогда не гуляю один и не думаю о пустых словах
Or wonder when the day will break or when the tides will turn
Или интересно, когда наступит день или когда повернутся приливы
And i dont break down when someone says your name
И я не срываюсь, когда кто-то произносит твое имя
Or twist my mind in circles wondering which of us to blame
Или крутить свои мысли кругами, задаваясь вопросом, кто из нас виноват
Im living alone living alone i dont need you anymore
Я живу один, живу один, ты мне больше не нужен
Living alone living alone i dont need you anymore.
Живу один, живу один, ты мне больше не нужен.
Lately, i dont think you of you at all.
В последнее время я вообще не думаю о тебе.
Lately, lately, oh lately.
В последнее время, в последнее время, ох в последнее время.
(end on tonic, aka A)
(конец на тонике, он же А)