Darling Darling 歌詞 日本語訳

Darling darling by The Creams, coverd by The Hellacopters.
ザ・クリームズの「ダーリン・ダーリン」をザ・ヘラコプターズがカバー。
Intro: |:G#m E G#m E:|
イントロ: |:G#m E G#m E:|
darling darling darling can't you see
ダーリン、ダーリン、ダーリン、見えないの？
darling darling what you mean to me
ダーリン、ダーリン、あなたが私にとって何を意味するのか
forgive me for that stuipid man I've been
これまでの愚かな男を許してください
ooh darling darling darling stay with me
ああ、ダーリン、ダーリン、ダーリン、私と一緒にいてください
so sweet loving passion hate
とても甘い 愛情のある 情熱 憎しみ
time has passed but it's not to late
時間は経ったがまだ遅くない
bitter broken twisted mind
苦くて壊れたねじれた心
time have treated you so unkind
時間があなたをとても不親切に扱いました
well I admit you have been forsaken
まあ、あなたが見捨てられたことは認めるよ
well I am sorry Ive been misstaken
まあ、ごめんなさい、間違えてしまいました
it's possible to mend a broken heart
傷ついた心を修復することは可能だ
darling darling darling can't you see
ダーリン、ダーリン、ダーリン、見えないの？
darling darling what you mean to me
ダーリン、ダーリン、あなたが私にとって何を意味するのか
forgive me for that stuipid man I've been
これまでの愚かな男を許してください
oh darling darling darling stay with me
ああ、ダーリン、ダーリン、ダーリン、私と一緒にいてください
Solo: |:G#m E G#m E:|
ソロ:|:G#m E G#m E:|
darling darling darling can't you see
ダーリン、ダーリン、ダーリン、見えないの？
darling darling what you mean to me
ダーリン、ダーリン、あなたが私にとって何を意味するのか
forgive me for that stuipid man I've been
これまでの愚かな男を許してください
oh darling darling darling stay with me
ああ、ダーリン、ダーリン、ダーリン、私と一緒にいてください
darling darling darling stay with me
ダーリン、ダーリン、ダーリン、私と一緒にいてください
oh darling darling darling stay with me
ああ、ダーリン、ダーリン、ダーリン、私と一緒にいてください