I Wanna Touch Letras Tradução em Português

I Wanna Touch - Hellacopters
Eu Quero Tocar - Hellacopters
Email: fluffy.galenko@gmail.com
E-mail: fofo.galenko@gmail.com
I play the song in standard tuning but if you want to play along with
Eu toco a música na afinação padrão, mas se você quiser tocar junto
the record you have to tune down the guitars one half step! The solos
o disco você tem que afinar as guitarras meio tom! Os solos
are not tabbed - I suggest you just improvise those parts!
não estão tabulados - sugiro que você apenas improvise essas partes!
Guitar 1 plays the intro 4 times like this:
A guitarra 1 toca a introdução 4 vezes assim:
then, for the verse, goes into a rockabilly-like riff that is played with
então, para o verso, entra em um riff rockabilly que é tocado com
the index finger first on the 10th fret:
o dedo indicador primeiro na 10ª casa:
then on the 3rd fret:
então na 3ª casa:
and finally on the 5th fret:
e finalmente na 5ª casa:
Then the intro riff is played another 4 times as chorus:
Então o riff de introdução é tocado mais 4 vezes como refrão:
Then we go into yet another cycle of verse + chorus riffs leading to the first solo
Então entramos em mais um ciclo de versos + riffs de refrão levando ao primeiro solo
which is played over the chord progression:
que é tocado sobre a progressão de acordes:
Immediately comes the second solo which is played over a regular blues
Imediatamente vem o segundo solo que é tocado sobre um blues normal.
chord progression:
progressão de acordes:
Then were back to the verse riff once again followed by the intro/chorus
Então voltamos ao riff do verso mais uma vez seguido pela introdução/refrão
riff played 8 times then ending with an outro consisting of four bars of D.
riff tocado 8 vezes e terminando com um outro composto por quatro compassos de D.
Guitar 2 doubles on the intro/chorus parts and during verses plays a simple rock'n'roll rhythm:
Guitar 2 dobra nas partes de introdução/refrão e durante os versos toca um ritmo simples de rock'n'roll:
D/D/D/FC/D/D/D/FC/G/G/G/FC/A/A/A/A. See above for chord progressions during solos!
D/D/D/FC/D/D/D/FC/G/G/G/FC/A/A/A/A. Veja acima as progressões de acordes durante os solos!
This is quite a simple song to learn. The difficult bit is to play it fast like the original!
Esta é uma música bastante simples de aprender. O difícil é tocar rápido como o original!
Any comments or suggestions will be appreciated!
Quaisquer comentários ou sugestões serão apreciados!