From The Underworld كلمات أغنية ترجمة عربية

ah ah ah ah ah aah ah ah ah ah ah aah
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه
Out of the land of shadows and
الخروج من أرض الظلال و
darkness we were returning
الظلام كنا عائدين
Towards the morning light
نحو ضوء الصباح
Almost in reach of places I knew
تقريبا في متناول الأماكن التي أعرفها
Escaping the ghosts of
الهروب من الأشباح
yesterday
أمس
You were behind me following closely
لقد كنت خلفي أتابع عن كثب
Don't turn around now
لا تستدير الآن
I heard you whisper in my ear
سمعتك تهمس في أذني
If you should turn now
إذا كان عليك أن تتحول الآن
All that you won will vanish
كل ما فزت به سوف يختفي
Just like a passing dream
تماما مثل حلم عابر
Just on the very verge of the
فقط على حافة
morning daylight was dawning
كان ضوء النهار يبزغ في الصباح
freedom was but a step away
ولم تكن الحرية سوى خطوة واحدة
Now with the deep dark river behind us
الآن مع النهر المظلم العميق خلفنا
what could go wrong if I stayed
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث إذا بقيت
strong in mind
قوية في الاعتبار
What was the sudden lapse into madness
ما كان السقوط المفاجئ في الجنون
What was the urge that turned my head around
ما هو الدافع الذي قلب رأسي
to look at you
للنظر إليك
What was the stubborn will to destroy
ما هي الإرادة العنيدة للتدمير
the love and the joy
الحب والفرح
I nearly held
لقد عقدت تقريبا
Music break
استراحة الموسيقى
Three times the thunder roared in my ears
ثلاث مرات هدير الرعد في أذني
In all of my years I'll see that lost
في كل سنوات حياتي سأرى ذلك ضائعًا
look in your eyes
انظر في عينيك
As with a sigh like smoke in the wind
كما هو الحال مع تنهد مثل الدخان في مهب الريح
You slipped from my grasp in to
لقد انزلقت من قبضتي إلى
the waiting shadows
ظلال الانتظار
So much I longed to say
كثيرا ما أردت أن أقول
but my touch found only the
ولكن لمسة وجدت فقط
empty air and a black nights coldness
هواء خالي وبرودة ليالي سوداء
Into another world you entered
إلى عالم آخر دخلته
And never again can I reclaim you
ولن أستطيع استعادتك مرة أخرى أبدًا
F G Bb C F G Bb C repeat to fade
F G Bb C F G Bb C كرر حتى يتلاشى