From The Underworld Liedtext Deutsche Übersetzung

ah ah ah ah ah aah ah ah ah ah ah aah
ah ah ah ah ah aah ah ah ah ah ah aah
Out of the land of shadows and
Aus dem Land der Schatten und
darkness we were returning
Dunkelheit kehrten wir zurück
Towards the morning light
Dem Morgenlicht entgegen
Almost in reach of places I knew
Fast in Reichweite von Orten, die ich kannte
Escaping the ghosts of
Den Geistern entkommen
yesterday
gestern
You were behind me following closely
Du warst hinter mir und hast mir dicht gefolgt
Don't turn around now
Dreh dich jetzt nicht um
I heard you whisper in my ear
Ich hörte dich in mein Ohr flüstern
If you should turn now
Wenn Sie sich jetzt umdrehen sollten
All that you won will vanish
Alles, was du gewonnen hast, wird verschwinden
Just like a passing dream
Genau wie ein vorübergehender Traum
Just on the very verge of the
Gerade am Rande des
morning daylight was dawning
Das Morgenlicht dämmerte
freedom was but a step away
Die Freiheit war nur einen Schritt entfernt
Now with the deep dark river behind us
Jetzt mit dem tiefen, dunklen Fluss hinter uns
what could go wrong if I stayed
Was könnte schiefgehen, wenn ich bliebe?
strong in mind
stark im Kopf
What was the sudden lapse into madness
Was war das für ein plötzlicher Verfall in den Wahnsinn?
What was the urge that turned my head around
Was war der Drang, der meinen Kopf umdrehte?
to look at you
dich anzusehen
What was the stubborn will to destroy
Was war der hartnäckige Wille zur Zerstörung
the love and the joy
die Liebe und die Freude
I nearly held
Ich hätte fast gehalten
Music break
Musikpause
Three times the thunder roared in my ears
Dreimal dröhnte der Donner in meinen Ohren
In all of my years I'll see that lost
In all meinen Jahren werde ich das verloren sehen
look in your eyes
Schau in deine Augen
As with a sigh like smoke in the wind
Wie mit einem Seufzer wie Rauch im Wind
You slipped from my grasp in to
Du bist meinem Griff entglitten
the waiting shadows
die wartenden Schatten
So much I longed to say
So sehr wollte ich es sagen
but my touch found only the
Aber meine Berührung fand nur das
empty air and a black nights coldness
leere Luft und eine schwarze Nachtkälte
Into another world you entered
Du bist in eine andere Welt eingetreten
And never again can I reclaim you
Und nie wieder kann ich dich zurückfordern
F G Bb C F G Bb C repeat to fade
F G Bb C F G Bb C zum Ausblenden wiederholen