Death and Hell Versuri Traducere în Română

performed by Johnny Cash.
interpretat de Johnny Cash.
Verse 1:
Versetul 1:
She stepped down from her carriage at 10 Vermillon Street
Ea a coborât din trăsura ei pe strada Vermillon 10
I took off my roustabout and slung it to her feet
Mi-am dat drumul și i-am pus-o în picioare
We went into her parlor and she cooled me with her fan
Am intrat în salonul ei și m-a răcorit cu ventilatorul ei
But said i'll go no further with a fantasy makin' man
Dar a spus că nu voi merge mai departe cu un om care creează fantezie
Verse 2:
Versetul 2:
I said i'd walk on Ponchatrain for what you have today
Am spus că voi merge pe Ponchatrain pentru ceea ce ai azi
Just to drink from your deep well and i'll be on my way
Doar să beau din fântâna ta adâncă și voi fi pe drum
She laughed and heaven filled the room said this i give to you
Ea a râs și cerul a umplut camera a spus asta ți-l dau
This body's wisdom is the flesh,but here's a thing or two
Înțelepciunea acestui trup este carnea, dar iată un lucru sau două
Chorus:
Refren:
Death and hell are never full
Moartea și iadul nu sunt niciodată pline
And neither are the eyes of men
Și nici ochii bărbaților nu sunt
Cats can fly from nine stories high
Pisicile pot zbura de la nouă etaje
And pigs can see the wind
Și porcii pot vedea vântul
Verse 3:
Versetul 3:
She let me make my pallet in the moonlight on the floor
M-a lăsat să-mi fac paletul în lumina lunii pe podea
Just outside of paradise but right in hell's back door
Chiar în afara paradisului, dar chiar în ușa din spate a iadului
The image of her nibbled at the eye of my soul
Imaginea ei a ciugulit ochiul sufletului meu
My dreams were a hurricane and quite out of control
Visele mele erau un uragan și scăpate de sub control
Verse 4:
Versetul 4:
Then her voice came through the storm it's more than flesh i deal
Apoi vocea ei a venit prin furtună, este mai mult decât carne cu care mă ocup
You will have to pay for any wisdom that you steal
Va trebui să plătiți pentru orice înțelepciune pe care o furați
I awoke to tinted windows and lavender and red
M-am trezit cu geamuri fumurii și lavandă și roșu
The first station of the cross is just above my head
Prima stație a crucii este chiar deasupra capului meu
I awoke to gargoyles and a hard bench for my bed
M-am trezit cu gargui și o bancă tare pentru patul meu
Jesus Christ and Pontias Pilate were just above my head
Isus Hristos și Pontia Pilat erau chiar deasupra capului meu
Chorus.
Refren.
Perret Charles-Amir : perret@xxxx.xxxx-xxx.fr
Perret Charles-Amir : perret@xxxx.xxxx-xxx.fr