Death and Hell Текст Песни Перевод на Русский

performed by Johnny Cash.
исполнении Джонни Кэша.
Verse 1:
Стих 1:
She stepped down from her carriage at 10 Vermillon Street
Она вышла из кареты на Вермиллон-стрит, 10.
I took off my roustabout and slung it to her feet
Я снял свой служащий и повесил его к ее ногам.
We went into her parlor and she cooled me with her fan
Мы вошли в ее гостиную, и она охладила меня своим веером.
But said i'll go no further with a fantasy makin' man
Но сказал, что не пойду дальше с человеком, создающим фантазию.
Verse 2:
Стих 2:
I said i'd walk on Ponchatrain for what you have today
Я сказал, что пойду по Пончатрену ради того, что у тебя есть сегодня.
Just to drink from your deep well and i'll be on my way
Просто выпить из твоего глубокого колодца, и я пойду
She laughed and heaven filled the room said this i give to you
Она засмеялась, и небеса наполнили комнату, и сказала: «Я дарю тебе это».
This body's wisdom is the flesh,but here's a thing or two
Мудрость этого тела - это плоть, но вот кое-что
Chorus:
Припев:
Death and hell are never full
Смерть и ад никогда не бывают полными
And neither are the eyes of men
И глаза человеческие не
Cats can fly from nine stories high
Кошки могут летать с высоты девяти этажей
And pigs can see the wind
И свиньи видят ветер
Verse 3:
Стих 3:
She let me make my pallet in the moonlight on the floor
Она позволила мне поставить поддон в лунном свете на полу.
Just outside of paradise but right in hell's back door
Прямо за пределами рая, но прямо у задней двери ада.
The image of her nibbled at the eye of my soul
Ее образ грыз мою душу.
My dreams were a hurricane and quite out of control
Мои мечты были ураганом и совершенно вышли из-под контроля.
Verse 4:
Стих 4:
Then her voice came through the storm it's more than flesh i deal
Затем ее голос прозвучал сквозь бурю, я имею дело не только с плотью.
You will have to pay for any wisdom that you steal
Вам придется заплатить за любую мудрость, которую вы украдите
I awoke to tinted windows and lavender and red
Я проснулся от тонированных окон, лавандового и красного цветов.
The first station of the cross is just above my head
Первая станция креста прямо над моей головой
I awoke to gargoyles and a hard bench for my bed
Я проснулся от горгулий и жесткой скамьи вместо моей кровати.
Jesus Christ and Pontias Pilate were just above my head
Иисус Христос и Понтий Пилат были прямо над моей головой.
Chorus.
Хор.
Perret Charles-Amir : perret@xxxx.xxxx-xxx.fr
Перре Шарль-Амир : perret@xxxx.xxxx-xxx.fr