Everyone Gets Crazy Songtekst Nederlandse Vertaling

performed by Waylon Jennings
uitgevoerd door Waylon Jennings
Kris Kristofferson
Kris Kristofferson
Willie Nelson
Willie Nelson
Johnny Cash
Johnny Cash
Verse 1:(Waylon Jennings)
Vers 1:(Waylon Jennings)
Look here is that you i see
Kijk hier is dat ik zie
You sure seem down to me
Je lijkt mij zeker neerslachtig
Would you like to tell it to a friend
Wil je het aan een vriend vertellen
I can help if anyone can
Ik kan helpen als iemand dat kan
You know i understand
Je weet dat ik het begrijp
Everyone gets crazy now and then
Iedereen wordt wel eens gek
Verse 2:(Johnny Cash)
Vers 2:(Johnny Cash)
Yes i know those empty nights get lonely
Ja, ik weet dat die lege nachten eenzaam worden
Sometimes you feel like you're the only one
Soms heb je het gevoel dat je de enige bent
To lose more then he wins
Om meer te verliezen dan hij wint
Guess these trouble times get scary
Ik denk dat deze moeilijke tijden beangstigend worden
But that's just ordinary
Maar dat is gewoon gewoon
Everyone gets crazy now and then (all together)
Iedereen wordt zo nu en dan gek (allemaal samen)
Verse 3:(Willie Nelson)
Vers 3:(Willie Nelson)
And who can say they've never stumbled
En wie kan zeggen dat ze nog nooit zijn gestruikeld
Never fallen to their knees
Nooit op hun knieën gevallen
Your dreams like castles when they crumble
Je dromen lijken op kastelen als ze afbrokkelen
Well i know what you mean
Nou, ik weet wat je bedoelt
And i know how hard it can seem
En ik weet hoe moeilijk het kan lijken
Verse 4:(Kris Kristofferson)
Vers 4:(Kris Kristofferson)
I get crazy just like you
Ik word gek, net als jij
Lost and lonely too
Verloren en ook eenzaam
Like some old flag left flying in the wind
Als een oude vlag die in de wind blijft wapperen
Time has taught me this for sure
De tijd heeft mij dit zeker geleerd
Time itself is the only cure
De tijd zelf is de enige remedie
All your blues will turn to gold again
Al je blues zal weer in goud veranderen
Everyone gets crazy now and then (all together)
Iedereen wordt zo nu en dan gek (allemaal samen)