Silver Stallion كلمات أغنية ترجمة عربية

Silver Stallion - The Highwaymen
الفحل الفضي - قطاع الطرق
Verse 1:(Kris Kristofferson)
الآية 1: (كريس كريستوفرسون)
I'm gonna steal a silver stallion, with not a mark upon his silky hide
سأقوم بسرقة فحل فضي، بدون أي علامة على جلده الحريري
Teach him he can trust me like a brother,one day we'll saddle up and ride
علمه أنه يمكن أن يثق بي كأخ، يومًا ما سنركب سرجنا ونركب
Chorus:
جوقة:
And we're gonna ride,we're gonna ride
وسوف نركب، سوف نركب
Ride like the one eyed jack of diamonds with the devil close behind
اركب مثل جاك الماس ذو العين الواحدة مع وجود الشيطان خلفه
We're gonna ride
نحن سنركب
Verse 2:(Waylon Jennings)
الآية 2: (وايلون جينينغز)
I'm gonna find me a reckless woman,razor blades and dice in her eyes
سأجد لي امرأة متهورة، شفرات حلاقة ونرد في عينيها
Just a touch of sadness in her fingers,thunder and lightening in her thighs
مجرد لمسة حزن في أصابعها، ورعد وبرق في فخذيها
Chorus:
جوقة:
And we're gonna ride,we're gonna ride
وسوف نركب، سوف نركب
Ride like the one eyed jack of diamonds with the devil close behind
اركب مثل جاك الماس ذو العين الواحدة مع وجود الشيطان خلفه
We're gonna ride
نحن سنركب
Verse 3:(Willie Nelson)
الآية 3: (ويلي نيلسون)
I'm gonna chase the sky forever,with the woman and the stallion and the wind
سأطارد السماء إلى الأبد، مع المرأة والفحل والريح
The sun is gonna burn into a cinder,before we ever pass this way again
الشمس سوف تحترق وتحول إلى رماد، قبل أن نمر بهذا الطريق مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
And we're gonna ride,we're gonna ride
وسوف نركب، سوف نركب
Ride like the one eyed jack of diamonds with the devil close behind
اركب مثل جاك الماس ذو العين الواحدة مع وجود الشيطان خلفه
We're gonna ride
نحن سنركب
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء