Welfare Line Текст Песни Перевод на Русский

Welfare Line - Highwaymen
Линия благосостояния — разбойники
Email: prime-prine@hotmail.com
Электронная почта: prime-prine@hotmail.com
Year: 1985
Год: 1985
Well, now boys, I've been to Bethlehem.
Итак, ребята, я был в Вифлееме.
Rode there on a big steam train.
Ехал туда на большом паровозе.
Lost two fingers in the steel mills.
Потерял два пальца на сталелитейном заводе.
And I ain't goin' back again.
И я больше не вернусь.
I fought for my country,
Я сражался за свою страну,
Lord knows, I did my best.
Видит Бог, я сделал все, что мог.
Crawlin' 'cross some foreign field,
Ползешь по чужому полю,
They pinned a ribbon to my chest.
Они прикрепили ленточку мне на грудь.
Chorus:
Припев:
So, pass around the bottle, boys,
Итак, раздавайте бутылку, мальчики,
Let's talk about old times.
Давайте поговорим о старых временах.
Night's rollin' in, it's cold as sin,
Наступает ночь, холодно как грех,
Here on the welfare line.
Здесь, на линии благосостояния.
Served on the Georgia Road Gang.
Служил в дорожной банде Джорджии.
Couldn't pay the debts I owed.
Не смог оплатить свои долги.
'Cause I'm ain't made of silver,
Потому что я не сделан из серебра,
And I ain't never seen no gold.
И я никогда не видел никакого золота.
I still remember Rachael,
Я до сих пор помню Рэйчел,
Soft as a velvet gown.
Мягкая, как бархатное платье.
They layed her in the pauper's grave,
Ее положили в могилу нищенки,
On the other side of town.
На другом конце города.
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Break:
Перерыв:
Now some folks are born to money,
Теперь некоторые люди рождены для денег,
You know I wish them well.
Знаешь, я желаю им добра.
If the devil should ever want my soul,
Если дьявол когда-нибудь захочет мою душу,
I swear I'd never sell.
Клянусь, я никогда не продам.
(Repeat Chorus 2x)
(Повторить припев 2 раза)