Bus Stop Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Bus Stop"
"Otobüs Durağı"
                           (Graham Gouldman)
                           (Graham Gouldman)
Verse 1:
1. ayet:
Bus stop, wet day, she's there, I say
Otobüs durağı, yağmurlu gün, o orada, diyorum
Please share my umbrella
Lütfen şemsiyemi paylaş
Bus stop, bus goes, she stays, love grows
Otobüs durağı, otobüs gider, o kalır, aşk büyür
                   G
                   G
Under my umbrella
Şemsiyemin altında
All that summer we enjoyed it
Bütün o yaz bundan keyif aldık
Wind and rain and shine
Rüzgar ve yağmur ve parlaklık
 Am
 Am
That umbrella, we employed it
O şemsiyeyi biz kullandık
By August, she was mine
Ağustos ayında o benimdi
Chorus:
Koro:
C/G           B7               Em     /D      C
C/G           B7               Em     /D      C
Every morning I would see her waiting at the stop
Her sabah onu durakta beklerken görürdüm
                  Am                   B7                Em  /D /C /B
                  Am                   B7                Em  /D /C /B
Sometimes she'd shopped and she would show me what she bought
Bazen alışveriş yapar ve ne aldığını bana gösterirdi
C/G           B7              Em        /D      C
C/G ...
Other people stared as if we were both quite insane
Diğer insanlar sanki ikimiz de oldukça deliymişiz gibi baktılar
Someday my name and hers are going to be the same
Bir gün benim adım ve onunki aynı olacak
Verse 2:
2. ayet:
That's the way the whole thing started
Her şey böyle başladı
Silly but it's true
Aptalca ama bu doğru
Thinkin' of a sweet romance
Tatlı bir romantizm düşünüyorum
Beginning in a queue
Bir kuyrukta başlama
Came the sun the ice was melting
Güneş geldi buzlar eriyordu
No more sheltering now
Artık barınmak yok
Nice to think that that umbrella
O şemsiyenin olduğunu düşünmek güzel
Led me to a vow
Beni bir yemine yönlendirdi
Verse 1:
1. ayet:
        Am
        Am
        Bus stop, wet day, she's there, I say
        Otobüs durağı, yağmurlu gün, o orada, diyorum
        Please share my umbrella
        Lütfen şemsiyemi paylaş
        Bus stop, bus goes, she stays, love grows
        Otobüs durağı, otobüs gider, o kalır, aşk büyür
                           G
                           G
        Under my umbrella
        Şemsiyemin altında
        All that summer we enjoyed it
        Bütün o yaz bundan keyif aldık
        Wind and rain and shine
        Rüzgar ve yağmur ve parlaklık
         Am
         Am
        That umbrella, we employed it
        O şemsiyeyi biz kullandık
        By August, she was mine
        Ağustos ayında o benimdi
Chorus:
Koro:
        C/G           B7               Em     /D      C
        C/G           B7               Em     /D      C
        Every morning I would see her waiting at the stop
        Her sabah onu durakta beklerken görürdüm
                          Am                   B7                Em  /D /C /B
                          Am                   B7                Em  /D /C /B
        Sometimes she'd shopped and she would show me what she bought
        Bazen alışveriş yapar ve ne aldığını bana gösterirdi
        C/G           B7              Em        /D      C
        C/G ...
        Other people stared as if we were both quite insane
        Diğer insanlar sanki ikimiz de oldukça deliymişiz gibi baktılar
        Someday my name and hers are going to be the same
        Bir gün benim adım ve onunki aynı olacak
Verse 2:
2. ayet:
        That's the way the whole thing started
        Her şey böyle başladı
        Silly but it's true
        Aptalca ama bu doğru
        Thinkin' of a sweet romance
        Tatlı bir romantizm düşünüyorum
        Beginning in a queue
        Bir kuyrukta başlama
        Came the sun the ice was melting
        Güneş geldi buzlar eriyordu
        No more sheltering now
        Artık barınmak yok
        Nice to think that that umbrella
        O şemsiyenin olduğunu düşünmek güzel
        Led me to a vow
        Beni bir yemine yönlendirdi
v
v
        -----------------|-----------------
        --|-----------------
        -----------------|-----------------
        --|-----------------
        ---------5-------|---5-4---6-------
        ---------5-------|---5-4---6-------
        -6---------7-7---|-7-------7-------
        -6--------7-7---|-7-------7-------
        -------7---------|-----------------
        --------7-----------|-----------------
        -----------------|-----------------
        --|-----------------
        (7)               (8)
        (7)               (8)
                     ^ note clash between G# and A here
                     ^ G# ve A arasındaki çatışmayı burada not edin
rrrepeat instrumental; fade
rrtekrar enstrümantal; solmak
��
��
Back to index / h / holli
Dizine geri dön / h / holli