My Back Pages Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Hollies - moje tylne strony

by The Hollies

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Hollies My Back Pages

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
Crimson flames tied through my ears
Karmazynowe płomienie zawiązały mi uszy
Rolling high and mighty traps
Toczące się wysoko i potężne pułapki
Countless fire on flaming roads
Niezliczone pożary na płonących drogach
Using ideas as my maps
Używanie pomysłów jako moich map
"We'll meet on edges, soon", said I
„Wkrótce spotkamy się na krawędziach” – powiedziałem
Proud 'neath heated brow
Dumny pod rozgrzanym czołem
Ah, but I was so much older then
Ach, ale wtedy byłem o wiele starszy
I'm younger than that now
Teraz jestem o wiele młodszy
Half-wracked prejudice leaped forth
Wyskoczyły na wpół zniszczone uprzedzenia
"Rip down all hate", I screamed
„Zniszcz całą nienawiść” – krzyczałam
Lies that life is black and white
Kłamie, że życie jest czarno-białe
Spoke from my skull, I dreamed
Mówiłem z mojej czaszki, śniłem
Romantic facts of musketeers
Romantyczne fakty o muszkieterach
Foundation deep, somehow
W jakiś sposób głęboko w fundamentach
Ah, but I was so much older then
Ach, ale wtedy byłem o wiele starszy
I'm younger than that now
Teraz jestem o wiele młodszy
Girls' faces formed the forward path
Twarze dziewcząt utworzyły ścieżkę do przodu
From phoney jealousy
Od fałszywej zazdrości
To memorizing politics
Aby zapamiętać politykę
Of ancient history
Historii starożytnej
Flung down by corpse evangelists
Zrzucony przez trupów ewangelistów
Unthought of, though, somehow
Jednak w jakiś sposób nie do pomyślenia
Ah, but I was so much older then
Ach, ale wtedy byłem o wiele starszy
I'm younger than that now
Teraz jestem o wiele młodszy
INSTRUMENTAL: C Am Em F G C Am Em F G Am Em F G
INSTRUMENTALNE: C Am Em F G C Am Em F G Am Em F G
Ah, but I was so much older then
Ach, ale wtedy byłem o wiele starszy
I'm younger than that now
Teraz jestem o wiele młodszy
My guard stood hard when abstract threats
Mój strażnik stał twardo, gdy abstrakcyjne groźby
Too noble to neglect
Zbyt szlachetne, aby je zaniedbać
Deceived me into thinking
Zmusił mnie do myślenia
I had something to protect
Miałem coś do ochrony
Good and bad, I define these terms
Dobro i zło, definiuję te pojęcia
Quite clear, no doubt, somehow
Bez wątpienia w jakiś sposób całkiem jasne
Ah, but I was so much older then
Ach, ale wtedy byłem o wiele starszy
I'm younger than that now
Teraz jestem o wiele młodszy
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## zanikanie do końca ##)
I'm younger than that now
Teraz jestem o wiele młodszy
I'm younger than that now
Teraz jestem o wiele młodszy
I'm younger than that now
Teraz jestem o wiele młodszy

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.