Prove Me Wrong Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5e fret
INTRO: C Am G F
INTRO: C Am G F
Did you lie when you said you'd always be there for me
Heb je gelogen toen je zei dat je er altijd voor me zou zijn?
Did you care when I said I'd walk out the door
Kon het je schelen toen ik zei dat ik de deur uit zou lopen
Now is it me, or are things not how they used to be
Ligt het nu aan mij, of zijn de dingen niet meer zoals ze waren
'Cause deep inside I'm feeling so unsure
Omdat ik me diep van binnen zo onzeker voel
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Now I could run away and hide
Nu kon ik wegrennen en me verstoppen
But I'm still here by your side
Maar ik ben nog steeds hier aan jouw zijde
CHORUS:
CHORUS:
But every time I try to say goodbye
Maar elke keer probeer ik afscheid te nemen
You find a way to make me change my mind
Jij vindt een manier om mij van gedachten te laten veranderen
Tell me, how can I be sure your love is strong__
Vertel me, hoe kan ik er zeker van zijn dat jouw liefde sterk is__
Now I don't want to make the same mistake
Nu wil ik niet dezelfde fout maken
There's only so much pain a heart can take
Er is maar een beperkte hoeveelheid pijn die een hart kan verdragen
But every time I tell myself I can't go on
Maar elke keer als ik tegen mezelf zeg dat ik niet verder kan
You prove me wrong
Je bewijst dat ik ongelijk heb
When you dream, am I still the one in your fantasy
Als jij droomt, ben ik nog steeds degene in jouw fantasie
When we touch, does it feel the same as before
Als we elkaar aanraken, voelt het dan hetzelfde als voorheen?
'Cause all I know is I can't give up so easily
Want het enige dat ik weet is dat ik niet zo gemakkelijk kan opgeven
There are times when I'm feeling insecure
Er zijn momenten waarop ik me onzeker voel
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Now I could run away tonight
Nu zou ik vanavond kunnen weglopen
But I'm still here by your side
Maar ik ben nog steeds hier aan jouw zijde
CHORUS:
CHORUS:
But every time I try to say goodbye
Maar elke keer probeer ik afscheid te nemen
You find a way to make me change my mind
Jij vindt een manier om mij van gedachten te laten veranderen
Tell me, how can I be sure your love is strong__
Vertel me, hoe kan ik er zeker van zijn dat jouw liefde sterk is__
Now I don't want to make the same mistake
Nu wil ik niet dezelfde fout maken
There's only so much pain a heart can take
Er is maar een beperkte hoeveelheid pijn die een hart kan verdragen
But every time I tell myself I can't go on
Maar elke keer als ik tegen mezelf zeg dat ik niet verder kan
You prove me wrong, yeah
Je bewijst dat ik ongelijk heb, ja
BRIDGE:
BRUG:
Prove me wrong, prove me wrong
Bewijs dat ik ongelijk heb, bewijs dat ik ongelijk heb
Prove me wrong, prove me wrong
Bewijs dat ik ongelijk heb, bewijs dat ik ongelijk heb
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Now I could run away tonight
Nu zou ik vanavond kunnen weglopen
But I'm still here by your side
Maar ik ben nog steeds hier aan jouw zijde
CHORUS:
CHORUS:
Every time I try to say goodbye
Elke keer probeer ik afscheid te nemen
You find a way to make me change my mind
Jij vindt een manier om mij van gedachten te laten veranderen
Tell me, how can I be sure your love is strong__
Vertel me, hoe kan ik er zeker van zijn dat jouw liefde sterk is__
Now I don't want to make the same mistake
Nu wil ik niet dezelfde fout maken
There's only so much pain a heart can take
Er is maar een beperkte hoeveelheid pijn die een hart kan verdragen
But every time I tell myself I can't go on
Maar elke keer als ik tegen mezelf zeg dat ik niet verder kan
You prove me wrong
Je bewijst dat ik ongelijk heb
OUTRO:
UITTRO:
Prove me wrong
Bewijs dat ik ongelijk heb
You know I can't go on
Je weet dat ik niet verder kan
You know I can't go on
Je weet dat ik niet verder kan
Ooooh
Oooooh
You prove me wrong
Je bewijst dat ik ongelijk heb
How can I tell myself
Hoe kan ik het mezelf vertellen
You prove me wrong
Je bewijst dat ik ongelijk heb