Stay Liedtext Deutsche Übersetzung

Stay:The Hollies.
Aufenthalt: The Hollies.
#8 in UK in 1964.
Platz 8 in Großbritannien im Jahr 1964.
(Capo 2nd fret.)
(Capo 2. Bund.)
(A rocked up version of Maurice Williams song.)
(Eine rockige Version des Liedes von Maurice Williams.)
CHORUS:
CHOR:
Now your Mama don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
Jetzt macht es deiner Mama nichts aus (Bop-Bop-Shu-Waddah-Wah)
And your Papa don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
Und deinem Papa macht es nichts aus (Bop-Bop-Shu-Waddah-Wah)
if we have another dance, oh yeah,
Wenn wir noch einen Tanz haben, oh ja,
just one more..ti.i.ime.
Nur noch eins...ti.i.ime.
#1.
#1.
Oh, won't you stay.....just a little bit longer?
Oh, willst du nicht bleiben... nur noch ein bisschen?
Now, please, please, please..now, Luv, where
Jetzt, bitte, bitte, bitte ... jetzt, Liebes, wo
you are going to?
wirst du?
CHORUS:
CHOR:
Now your Mama don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
Jetzt macht es deiner Mama nichts aus (Bop-Bop-Shu-Waddah-Wah)
And your Papa don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
Und deinem Papa macht es nichts aus (Bop-Bop-Shu-Waddah-Wah)
if we have another dance, oh yeah,
Wenn wir noch einen Tanz haben, oh ja,
just one more..ti.i.ime.
Nur noch eins...ti.i.ime.
#2.
#2.
Oh, won't you stay.....just a little bit longer?
Oh, willst du nicht bleiben... nur noch ein bisschen?
Now, please, please, please..now, Luv, where
Jetzt, bitte, bitte, bitte ... jetzt, Liebes, wo
you are going to?
wirst du?
#3.
#3.
Oh, won't you stay.....just a little bit longer?
Oh, willst du nicht bleiben... nur noch ein bisschen?
Oh, let me hear...you say you will.
Oh, lass mich hören... du sagst, dass du es tun wirst.
#4.
#4.
Won't you put your sweet lips to mi.i.i.ine.
Willst du nicht deine süßen Lippen an mi.i.i.ine legen?
Won't you say you love me..all of the time?
Willst du nicht immer sagen, dass du mich liebst?
#5.
#5.
Oh, oh, oh, oh, yeah, just a little bit longer.
Oh, oh, oh, oh, ja, nur ein bisschen länger.
Now, please, please, please...now, Luv, where are
Jetzt, bitte, bitte, bitte... jetzt, Liebes, wo bist du?
you going to?
Willst du?
(INSTRUMENTAL:)
(INSTRUMENTAL:)
#5.
#5.
Oh, oh, oh, oh, yeah, just a little bit longer.
Oh, oh, oh, oh, ja, nur ein bisschen länger.
Now, please, please, please...now, Luv, where are
Jetzt, bitte, bitte, bitte... jetzt, Liebes, wo bist du?
you going to?
Willst du?
CHORUS:
CHOR:
Now your Mama don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
Jetzt macht es deiner Mama nichts aus (Bop-Bop-Shu-Waddah-Wah)
And your Papa don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
Und deinem Papa macht es nichts aus (Bop-Bop-Shu-Waddah-Wah)
if we have another dance, oh yeah,
Wenn wir noch einen Tanz haben, oh ja,
just one more..ti.i.ime.
Nur noch eins...ti.i.ime.
OUTRO:
OUTRO:
Oh, won't you stay, yeah....Oh, won't you stay, yeah..
Oh, willst du nicht bleiben, ja ... Oh, willst du nicht bleiben, ja ...
Oh, won't you stay, yeah..(Fade.)
Oh, willst du nicht bleiben, ja... (Verblassen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.