Stay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stay:The Hollies.
Pobyt: The Hollies.
#8 in UK in 1964.
Nr 8 w Wielkiej Brytanii w 1964 roku.
(Capo 2nd fret.)
(Capo 2. próg.)
(A rocked up version of Maurice Williams song.)
(Rozkołysana wersja piosenki Maurice'a Williamsa.)
CHORUS:
CHÓR:
Now your Mama don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
Teraz twojej mamie to nie przeszkadza (bop-bop-shu-waddah-wah)
And your Papa don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
A twój tata nie ma nic przeciwko (bop-bop-shu-waddah-wah)
if we have another dance, oh yeah,
jeśli mamy kolejny taniec, o tak,
just one more..ti.i.ime.
jeszcze tylko jedno..ti.i.ime.
#1.
#1.
Oh, won't you stay.....just a little bit longer?
Och, nie zostaniesz... jeszcze trochę dłużej?
Now, please, please, please..now, Luv, where
A teraz, proszę, proszę, proszę… teraz, Luv, gdzie
you are going to?
zamierzasz?
CHORUS:
CHÓR:
Now your Mama don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
Teraz twojej mamie to nie przeszkadza (bop-bop-shu-waddah-wah)
And your Papa don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
A twój tata nie ma nic przeciwko (bop-bop-shu-waddah-wah)
if we have another dance, oh yeah,
jeśli mamy kolejny taniec, o tak,
just one more..ti.i.ime.
jeszcze tylko jedno..ti.i.ime.
#2.
#2.
Oh, won't you stay.....just a little bit longer?
Och, nie zostaniesz... jeszcze trochę dłużej?
Now, please, please, please..now, Luv, where
A teraz, proszę, proszę, proszę… teraz, Luv, gdzie
you are going to?
zamierzasz?
#3.
#3.
Oh, won't you stay.....just a little bit longer?
Och, nie zostaniesz... jeszcze trochę dłużej?
Oh, let me hear...you say you will.
Och, pozwól mi usłyszeć... mówisz, że to zrobisz.
#4.
#4.
Won't you put your sweet lips to mi.i.i.ine.
Czy nie przyłożysz swoich słodkich ust do mi.i.i.ine?
Won't you say you love me..all of the time?
Czy nie powiesz, że mnie kochasz... przez cały czas?
#5.
#5.
Oh, oh, oh, oh, yeah, just a little bit longer.
Och, och, och, och, tak, tylko trochę dłużej.
Now, please, please, please...now, Luv, where are
A teraz, proszę, proszę, proszę... teraz, Luv, gdzie jesteś
you going to?
zamierzasz?
(INSTRUMENTAL:)
(INstrumentalne:)
#5.
#5.
Oh, oh, oh, oh, yeah, just a little bit longer.
Och, och, och, och, tak, tylko trochę dłużej.
Now, please, please, please...now, Luv, where are
A teraz, proszę, proszę, proszę... teraz, Luv, gdzie jesteś
you going to?
zamierzasz?
CHORUS:
CHÓR:
Now your Mama don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
Teraz twojej mamie to nie przeszkadza (bop-bop-shu-waddah-wah)
And your Papa don't mind (bop-bop-shu-waddah-wah)
A twój tata nie ma nic przeciwko (bop-bop-shu-waddah-wah)
if we have another dance, oh yeah,
jeśli mamy kolejny taniec, o tak,
just one more..ti.i.ime.
jeszcze tylko jedno..ti.i.ime.
OUTRO:
KONIEC:
Oh, won't you stay, yeah....Oh, won't you stay, yeah..
Och, czy nie zostaniesz, tak.... Och, nie zostaniesz, tak..
Oh, won't you stay, yeah..(Fade.)
Och, czy nie zostaniesz, tak..(Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.