Generator Текст Песни Перевод на Русский

GENERATOR - The Holloways
ГЕНЕРАТОР - Холлоуэй
Email: sambennett89@hotmail.co.uk
Электронная почта: sambennett89@hotmail.co.uk
This is british indie at its best. They've got ten times the talent of the arctic
Это британское инди в лучшем виде. У них в десять раз больше талантов, чем у Арктики.
i think they should be so much bigger than they are
я думаю, они должны быть намного больше, чем они есть на самом деле
I've tabbed the album version so I'm not sure if the single sounds different.
Я добавил версию альбома, поэтому не уверен, что сингл звучит по-другому.
Also this is my first tab so be nice yeh? I've tried to get it as close to how they play
К тому же это моя первая вкладка, так что будьте вежливы, да? Я постарался максимально приблизить их игру к тому, как они играют.
but i doubt its perfect. If you have an improvements for it then let me know.
но я сомневаюсь, что он идеален. Если у вас есть улучшения для этого, дайте мне знать.
Chords Used:
Используемые аккорды:
or (both sound good)
или (оба звучат хорошо)
you can work out the strum patterns for yourself its not too hard
ты можешь сам выработать рисунок игры, это не так уж и сложно
I can get a record player, and a generator. Generate the music that makes you feel better.
Я могу достать проигрыватель пластинок и генератор. Создавайте музыку, которая заставляет вас чувствовать себя лучше.
PREVERSE x2
ПРЕВЕРС x2
VERSE 1 - Ska strumming (One guitar should only play the first C on each line once)
КУЛЕТ 1 – Игра ска (одна гитара должна играть первую до в каждой строке только один раз)
I don't live in poverty, I've got a little bit of money and i've got a healthy body.
Я не живу в бедности, у меня есть немного денег и здоровое тело.
I'm not gonna let stuff get me upset and I won't let the little things get
Я не позволю вещам меня расстраивать, и я не позволю мелочам расстраивать меня.
me depressed.
я в депрессии.
When I was a young boy, I got a stereo and taped all the songs straight off the radio.
Когда я был маленьким мальчиком, я купил стереосистему и записывал все песни прямо с радио.
The sounds that the bands made, and the melodies was all I need to make me feel free.
Звуки, которые издавали группы, и мелодии — это все, что мне нужно, чтобы почувствовать себя свободным.
Sometimes you get so low, you dont know why.
Иногда ты опускаешься так низко, что не знаешь почему.
Or a little upset all inside
Или немного расстроена внутри
(Back to Ska Strumming)
(Возврат к Ске Струмминг)
May I remind you? That you don't live in poverty
Могу я вам напомнить? Что ты не живешь в бедности
You got your youth And you got food in your belly
У тебя есть молодость, и у тебя есть еда в животе
CHORUS - Ska Strumming (Both Guitars play the strumming pattern from the verse) x2
ПРИПЕВ – Ska Strumming (обе гитары играют ритм из куплета) x2
I can get a record player, and a generator. Generate the music that makes you feel better.
Я могу достать проигрыватель пластинок и генератор. Создавайте музыку, которая заставляет вас чувствовать себя лучше.
PREVERSE x2
ПРЕВЕРС x2
VERSE 2 (same as verse 1 but dont start strumming until "I'm not gonna let stuff get me upset...")
КУЛЕТ 2 (то же самое, что и куплет 1, но не начинайте бренчать, пока не скажете: «Я не позволю ничему меня расстраивать…»)
PRESOLO x2
ПРЕСОЛО x2
(i'm working on this atm. Will finish it when i'm less busy)
(я работаю над этим банкоматом. Закончу, когда буду менее занят)
CHORUS x10 (for the first 2 just strum the first C once)
ПРИПЕВ x10 (для первых двух просто сыграйте первую C один раз)
(the last 4 hav a slightly different strumming pattern)
(последние 4 имеют немного другой рисунок игры)
and your done...let me know what you think
и все готово... дайте мне знать, что вы думаете
Bennett
Беннетт