Knock Me Down Letras Tradução em Português
The Holloways - Derrube-me
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yeah, now I've figure out and corrected the whole of this fantastic song. Use the
Sim, agora descobri e corrigi toda essa música fantástica. Use o
Cheers,
Saúde,
Adriano.
Adriano.
Intro: D Bm F#m G Bb (picking)
Introdução: D Bm F#m G Bb (palhetada)
Out in the yard there's a man stealing flowers from the garden,
No quintal está um homem roubando flores do jardim,
Claiming they're all his to take with a smile and a wink,
Alegando que são todos dele com um sorriso e uma piscadela,
And he's off until tomorrow, laughing all the way singing,
E ele está de folga até amanhã, rindo o tempo todo cantando,
Oh my, I've been on the wrong side,
Oh meu Deus, eu estive do lado errado,
I thought you were out to get me,
Eu pensei que você estava querendo me pegar,
You never have me round for tea,
Você nunca me convida para tomar chá,
I've never been the wrong type,
Eu nunca fui do tipo errado,
But you know that sometimes people get the wrong idea about me
Mas você sabe que às vezes as pessoas têm uma ideia errada sobre mim
D Bm F#m G Bb (follow this pattern through the whole second verse)
D Bm F#m G Bb (siga este padrão durante todo o segundo verso)
Sound the alarm, there's a man stealing flowers from the garden,
Soe o alarme, tem um homem roubando flores do jardim,
And he's eyeing up the ones next door with a smile and a wink,
E ele está de olho nos vizinhos com um sorriso e uma piscadela,
And he's off until tomorrow, laughing all the way singing,
E ele está de folga até amanhã, rindo o tempo todo cantando,
Oh my, I've been on the wrong side,
Oh meu Deus, eu estive do lado errado,
I thought you were out to get me,
Eu pensei que você estava querendo me pegar,
You never have me round for tea,
Você nunca me convida para tomar chá,
I've never been the wrong type,
Eu nunca fui do tipo errado,
But you know that sometimes people, they get the wrong idea about me
Mas você sabe que às vezes as pessoas têm uma ideia errada sobre mim
Bm Bb A Asus4 A (*listen to the song to get the timing*)
Bm Bb A Asus4 A (*ouça a música para saber o tempo*)
And then he pipes up, 'Knock me down',
E então ele fala: 'Derrube-me',
With a feather from your cap and a leaf from your book,
Com uma pena do seu boné e uma folha do seu livro,
That I've never even looked at,
Que eu nunca olhei,
I've been left, right, on the outside, inside, upside down to me
Eu fui deixado, certo, por fora, por dentro, de cabeça para baixo para mim
(Sound the alarm, there's a man stealing flowers from the garden,
(Soe o alarme, tem um homem roubando flores do jardim,
Laughing all the way singing,)
Rindo o tempo todo cantando,)
Oh my, I've been on the wrong side,
Oh meu Deus, eu estive do lado errado,
I thought you were out to get me,
Eu pensei que você estava querendo me pegar,
You never have me round for tea,
Você nunca me convida para tomar chá,
I've never been the wrong type,
Eu nunca fui do tipo errado,
But you know that sometimes people, they get the wrong idea about me
Mas você sabe que às vezes as pessoas têm uma ideia errada sobre mim
Distortion riff: (D Bb G A Bb C A) 2x
Riff de distorção: (D Bb G A Bb C A) 2x
D Bm F#m G (until the end)
D Bm F#m G (até o final)
Oh my, I've been on the wrong side,
Oh meu Deus, eu estive do lado errado,
I thought you were out to get me,
Eu pensei que você estava querendo me pegar,
I should have had you round for tea,
Eu deveria ter convidado você para tomar chá,
I've never been the wrong type,
Eu nunca fui do tipo errado,
But you know that sometimes people get the wrong idea about me
Mas você sabe que às vezes as pessoas têm uma ideia errada sobre mim
I've never been the wrong type,
Eu nunca fui do tipo errado,
But you know that sometimes people get the wrong idea about me
Mas você sabe que às vezes as pessoas têm uma ideia errada sobre mim
I've never been the wrong type,
Eu nunca fui do tipo errado,
But you know that sometimes you might get the wrong idea about me
Mas você sabe que às vezes você pode ter uma ideia errada sobre mim
Get the wrong idea about me
Tenha uma ideia errada sobre mim
Might get the wrong idea about me
Pode ter uma ideia errada sobre mim
Might get the wrong idea about me
Pode ter uma ideia errada sobre mim
Might get the wrong idea about me
Pode ter uma ideia errada sobre mim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
