Colour Slide Versuri Traducere în Română

(Capo 1st fret.)
(Capo prima fretă.)
I got you on my wall..I got you ten foot tall,
Te-am pus pe peretele meu... Te-am înălțat trei picioare,
I got you on a colour slide.
Te-am pus pe un slide color.
I met you on the beach..you weren't too hard to tease,
Te-am întâlnit pe plajă..nu ai fost prea greu de tachinat,
I quickly drew you to my side.
Te-am atras repede lângă mine.
CHORUS:
Refren:
We spent one day of love....one day of sun and sea.
Am petrecut o zi de dragoste.... o zi de soare și mare.
I can't forget your kiss...or the thrill when I felt
Nu pot uita sărutul tău... sau fiorul când l-am simțit
you holding me.
mă ține în brațe.
I said just for a laugh...I'd take your photograph,
Am spus doar ca să râd... ți-aș face fotografia,
but now it seems my luck has died.
dar acum se pare că mi-a murit norocul.
And when I'm feeling low...I hold a picture show,
Și când mă simt defavorizat... țin o emisiune de imagini,
I sit and watch your colour slide.
Stau și mă uit al tău alunecând.
CHORUS:
Refren:
We spent one day of love....one day of sun and sea.
Am petrecut o zi de dragoste.... o zi de soare și mare.
I can't forget your kiss...or the thrill when I felt
Nu pot uita sărutul tău... sau fiorul când l-am simțit
you holding me.
mă ține în brațe.
I got you on my wall..I got you ten foot tall,
Te-am pus pe peretele meu... Te-am înălțat trei picioare,
I got you on a colour slide.
Te-am pus pe un slide color.
And baby it's a shame...I didn't even take your name,
Și iubito, e păcat... nici măcar nu ți-am luat numele,
and now I got my colour slide. (Fade.)
și acum am primit diapozitivul meu color. (Se estompează.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.