Colour Slide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 1st fret.)
(Capo 1. perde.)
I got you on my wall..I got you ten foot tall,
Seni duvarıma astım..Seni on metre boyunda tuttum.
I got you on a colour slide.
Seni renkli bir slayda kaydettim.
I met you on the beach..you weren't too hard to tease,
Seninle kumsalda tanıştım.. dalga geçilmesi çok da zor değildi.
I quickly drew you to my side.
Seni hızla yanıma çektim.
CHORUS:
Koro:
We spent one day of love....one day of sun and sea.
Bir gün sevgiyle geçirdik. Bir gün güneş ve denizle.
I can't forget your kiss...or the thrill when I felt
Öpücüğünü ya da hissettiğim heyecanı unutamıyorum
you holding me.
beni tutuyorsun.
I said just for a laugh...I'd take your photograph,
Sadece gülmek için dedim...Fotoğrafını çekeceğim.
but now it seems my luck has died.
ama şimdi şansım ölmüş gibi görünüyor.
And when I'm feeling low...I hold a picture show,
Ve moralim bozulduğunda...bir resim gösterisi düzenliyorum,
I sit and watch your colour slide.
Oturup renkli slaytınızı izliyorum.
CHORUS:
Koro:
We spent one day of love....one day of sun and sea.
Bir gün sevgiyle geçirdik. Bir gün güneş ve denizle.
I can't forget your kiss...or the thrill when I felt
Öpücüğünü ya da hissettiğim heyecanı unutamıyorum
you holding me.
beni tutuyorsun.
I got you on my wall..I got you ten foot tall,
Seni duvarıma astım..Seni on metre boyunda tuttum.
I got you on a colour slide.
Seni renkli bir slayda kaydettim.
And baby it's a shame...I didn't even take your name,
Ve bebeğim bu çok yazık...Adını bile almadım.
and now I got my colour slide. (Fade.)
ve şimdi renkli slaytımı aldım. (Silinir.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.