Freakshow 歌詞 日本語訳

an open letter to ultimate guitar:
究極のギターへの公開書簡:
Dear ultimate guitar,
親愛なる究極のギターよ、
they are a real band they have a cd, don't question me here is the website
彼らは本物のバンドです、CDも持っています、質問しないでください、ここがウェブサイトです
http://www.honeydogs.com/
http://www.honeydogs.com/
misc unsigned bands my foot
その他のサインのないバンド、私の足
2▲4u
2▲4u
yours,
あなたの、
I saw the Abominable Snowman at the fair
私はフェアで忌まわしい雪だるまを見ました
Carnie says he's from Nepal
カーニーはネパール出身だと言う
Take a look if you dare
勇気があれば見てみてください
Scabs on his clubbed feet
内反足のかさぶた
Smell of fish and chips in the air
フィッシュアンドチップスの匂いが漂います
Alone in his trailer
トレーラーの中で一人で
People come and pay to stare
人々はお金を払って見つめに来ます
For a couple dollars
数ドルで
You can see the freaks at the fair
フェアでフリークを見ることができます
Stand and laugh
立って笑ってください
Or you can just stare
それともただ見つめるだけでもいいよ
Thank God, my kids don't look like that
ありがたいことに、私の子供たちはそんなふうには見えません
Freakshow at the fair,
フェアでのフリークショー、
Freakshow at the fair
フェアでのフリークショー
Lobster boy, found half-way 'round the world
ロブスター少年、地球半周で発見
Modern science, keeps alive
現代科学は生き続ける
A beautiful headless girl
首のない美しい少女
Siamese twins or child in fins
シャム双生児またはひれの子供
Makes you cry
泣ける
Seen her turn into an ape before your eyes
あなたの目の前で彼女が猿に変わったのを見た
For a couple dollars
数ドルで
You can see the freaks at the fair
フェアでフリークを見ることができます
Stand and laugh
立って笑ってください
Or you can just stare
それともただ見つめるだけでもいいよ
Thank God, my kids don't look like that
ありがたいことに、私の子供たちはそんなふうには見えません
Freakshow at the fair,
フェアでのフリークショー、
Freakshow at the fair
フェアでのフリークショー
Where have all the freaks gone?
変人たちはどこへ行ったの？
We don't see 'em at the fair
フェアでは見かけません
Have doctors found a cure?
医者は治療法を見つけましたか?
Are they all locked up somewhere?
みんなどこかに閉じ込められてるの？
I saw the Abominable Snowman at the fair
私はフェアで忌まわしい雪だるまを見ました
Carnie says he's from Nepal
カーニーはネパール出身だと言う
Take a look if you dare
勇気があれば見てみてください
Freakshow at the fair
フェアでのフリークショー
Freakshow at the fair
フェアでのフリークショー