Bumpy Ride 歌詞 日本語訳

First Tab!!!
最初のタブ!!!
Very Basic, but sounds cool and acousticy
非常にベーシックですが、クールでアコースティックなサウンドです
(palm muted) G
(パームミュート) G
Love it when you let go
あなたが手放すとき、それを愛してください
(palm muted) C9
(パームミュート) C9
Love it if you let go
あなたが手放したら愛してください
(palm muted) G
(パームミュート) G
Love it when you let go
あなたが手放すとき、それを愛してください
(palm muted) C9
(パームミュート) C9
Love it if you let go
あなたが手放したら愛してください
How does it feel?
それはどんな感じですか？
To spit out sunny skies
晴れた空を吐き出すために
And do you believe,it's for real
そして信じますか、それは本当です
That you've always got it right
あなたはいつも正しくやっていること
When the words you have explode
持っている言葉が爆発するとき
And they swallow you up whole
そして彼らはあなたを丸ごと飲み込んでしまう
And oh, you gotta let go
そして、ああ、あなたは手放さなければなりません
Let go, let go
手放して、手放して
you'd love it if you let go
手放してくれたら嬉しいだろうね
Let go
手放す
(no chords)
(コードはありません)
Let it go!
放っておいてください！
CHORUS:
コーラス:
It's gonna be a bumpy ride
でこぼこした乗り物になるだろう
But it sure beats standing still
でも、立ち止まっているよりは確実に勝てる
I know we can work it out
私たちはそれを解決できることを知っています
And have no doubt that we will
そして私たちがそうすることに疑いの余地はありません
When it hurts more than it shows
見た目以上に痛いときは
It's not the easiest of roads
決して簡単な道ではない
No it's never black and white
いいえ、それは決して白黒ではありません
And you can keep your happy life
そして幸せな生活を続けることができます
Isn't it hard?
大変じゃないですか？
Making it look so easy
とても簡単に見えるようにする
And you can never drop your guard
そして、決して警戒を緩めることはできません
Cause you're afraid of what they'll see
だってあなたは彼らに見られるのが怖いから
When the words to that affect
その言葉が影響を与えるとき
Have no effect on you at all
あなたには全く影響がありません
But you've gotta let it let go,
でも、それを手放さなければなりません、
Let go, let go!
手放せ、手放せ！
You'll love it when you let go
手放すときっと気に入るでしょう
Let go
手放す
(no chords)
(コードはありません)
Let it go!!
放っておいてください!!
CHORUS:
コーラス:
It's gonna be a bumpy ride
でこぼこした乗り物になるだろう
But it sure beats standing still
でも、立ち止まっているよりは確実に勝てる
I know we can work it out
私たちはそれを解決できることを知っています
And have no doubt that we will
そして私たちがそうすることに疑いの余地はありません
When it hurts more than it shows
見た目以上に痛いときは
It's not the easiest of roads
決して簡単な道ではない
No it's never black and white
いいえ、それは決して白黒ではありません
And you can keep your happy life
そして幸せな生活を続けることができます
(single chords)
(シングルコード)
If only you cold let go
あなたが寒いだけなら手放してください
You'd love it if you let go
手放してくれたら喜ぶだろうね
Oooh, if only you could let go
ああ、もしあなたが手放すことができたら
Oooh, if only you cold let go
ああ、もしあなたが冷たいなら手放してください
Let go
手放す
Let it go!
放っておいてください！
CHORUS:
コーラス:
It's gonna be a bumpy ride
でこぼこした乗り物になるだろう
But it sure beats standing still
でも、立ち止まっているよりは確実に勝てる
I know we can work it out
私たちはそれを解決できることを知っています
And have no doubt that we will
そして私たちがそうすることに疑いの余地はありません
When it hurts more than it shows
見た目以上に痛いときは
It's not the easiest of roads
決して簡単な道ではない
No it's never black and white
いいえ、それは決して白黒ではありません
And you can keep your happy life
そして幸せな生活を続けることができます
Love it when you let go.
あなたが手放すとき、それを愛してください。