Goodbye Mr A Paroles Traduction Française

Goodbye Mr. A - The Hoosiers
Au revoir M. A - The Hoosiers
@
@
Email: msaq.saadgmail.com
Courriel : msaq.saadgmail.com
Key: B Major
Tonalité : Si majeur
Tempo: 184
Tempo : 184
Chords:
Accords :
The song begins with a piano riff, and then my tab starts.
La chanson commence par un riff de piano, puis ma tablature commence.
You can always use open chords instead of the barre chords above.
Vous pouvez toujours utiliser des accords ouverts au lieu des accords barrés ci-dessus.
Intro rhythm is off, but the chords are correct. Listen to the recording to get what
Le rythme de l'intro est décalé, mais les accords sont corrects. Écoutez l'enregistrement pour savoir ce que
I mean, because the rhythm is quite fast.
Je veux dire, parce que le rythme est assez rapide.
The 'Riff' is
Le « Riff » est
INTRO:
INTRO :
for 2 Measures, for 1 Measure, for 1 Measure
pour 2 mesures, pour 1 mesure, pour 1 mesure
VERSE:
VERSET :
Riff
Riff
There's a hole in your logic
Il y a un trou dans ta logique
You who know all the answers
Toi qui connais toutes les réponses
You claim science ain't magic
Tu prétends que la science n'est pas magique
And expect me to buy it
Et attendez-vous à ce que je l'achète
CHORUS:
CHŒUR :
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
You promised you would love us
Tu as promis que tu nous aimerais
But you knew too much
Mais tu en savais trop
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
You had all the answers
Tu avais toutes les réponses
But no human touch
Mais pas de contact humain
If life is subtraction
Si la vie est une soustraction
Your number is up
Votre numéro est affiché
Your love is a fraction
Ton amour est une fraction
It's not adding up
Ça ne s'additionne pas
for 2 Measures, for 1 Measure, for 1 Measure
pour 2 mesures, pour 1 mesure, pour 1 mesure
VERSE:
VERSET :
Riff
Riff
So busy showing me where I'm wrong
Tellement occupé à me montrer où je me trompe
You forgot to switch your feelings on
Tu as oublié d'activer tes sentiments
So so superior, are you not
Tellement supérieur, n'est-ce pas
You love a little bit, but you forgot
Tu aimes un peu, mais tu as oublié
CHORUS:
CHŒUR :
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
You promised you would love us
Tu as promis que tu nous aimerais
But you knew too much
Mais tu en savais trop
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
You had all the answers
Tu avais toutes les réponses
But no human touch
Mais pas de contact humain
If life is subtraction
Si la vie est une soustraction
Your number is up
Votre numéro est affiché
Your love is a fraction
Ton amour est une fraction
It's not adding up
Ça ne s'additionne pas
for 2 Measures, for 1 Measure, for 1 Measure
pour 2 mesures, pour 1 mesure, pour 1 mesure
Bridge:
Pont :
[F for 1 Measure, D/F# for 1 Measure, G for 1 Measure, E/G# for 1 Measure, Am for
[F pour 1 mesure, D/F# pour 1 mesure, G pour 1 mesure, E/G# pour 1 mesure, Am pour
1 Measure, BbMaj7 for 1 Measure]
1 Mesure, BbMaj7 pour 1 Mesure]
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
Verse:
Verset :
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
The world was full of
Le monde était plein de
wonder till you opened my eyes
Je me demande jusqu'à ce que tu m'ouvres les yeux
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
I wish you hadn't blown
J'aurais aimé que tu n'aies pas explosé
my mind and killed the surprise
mon esprit et j'ai tué la surprise
CHORUS:
CHŒUR :
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
You promised you would love us
Tu as promis que tu nous aimerais
But you knew too much
Mais tu en savais trop
Goodbye Mr A
Au revoir Monsieur A.
You had all the answers
Tu avais toutes les réponses
But no human touch
Mais pas de contact humain
If life is subtraction
Si la vie est une soustraction
Your number is up
Votre numéro est affiché
Your love is a fraction
Ton amour est une fraction
It's not adding up
Ça ne s'additionne pas
for 2 Measures, for 1 Measure, for 1 Measure
pour 2 mesures, pour 1 mesure, pour 1 mesure
REPEAT TO FADE
RÉPÉTER POUR FONDU
-Saad
-Saad
I also have the vocal melody line tabbed out if anyone wants it,
J'ai aussi la ligne mélodique vocale en tabulation si quelqu'un le veut,
just hit me up at my email address.
contactez-moi simplement à mon adresse e-mail.