Count in Fives Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
organ:
Orgel:
bass:
Bass:
guitar(tremolo):
Gitarre (Tremolo):
then,
dann,
(tremolo)
(Tremolo)
VERSE:
VERS:
organ:
Orgel:
bass:
Bass:
guitar:
Gitarre:
Count
Zählen
Yeah I count in fives.
Ja, ich zähle in Fünfern.
I do it everytime.
Ich mache es jedes Mal.
And If another number confronts me
Und wenn mich eine andere Nummer konfrontiert
I will cut you in half.
Ich werde dich in zwei Hälften schneiden.
CHORUS:
CHOR:
organ:
Orgel:
bass:
Bass:
guitar(tremolo):
Gitarre (Tremolo):
Irrespective of the subject
Unabhängig vom Thema
I will make it apply,
Ich werde es anwenden,
no matter what the object
egal um welches Objekt es sich handelt
I will count in fives,
Ich werde in Fünfern zählen,
just tell me the location
Sag mir einfach den Ort
I will stand outside...
Ich werde draußen stehen...
VERSE:
VERS:
organ:
Orgel:
bass:
Bass:
guitar:
Gitarre:
Oh yeah,
Oh ja,
if you give me too many
wenn du mir zu viele gibst
I will multiply.
Ich werde mich vermehren.
Force too many into my hand and
Zwinge mir zu viele in die Hand und
I will not comprehend.
Ich werde es nicht verstehen.
SOLO:
SOLO:
organ:
Orgel:
(im not sure)
(ich bin mir nicht sicher)
bass:
Bass:
?????
?????
guitar:
Gitarre:
just noise
nur Lärm
VERSE:
VERS:
organ:
Orgel:
bass:
Bass:
guitar:
Gitarre:
Oh yeah,
Oh ja,
another number confronts me
Eine andere Nummer konfrontiert mich
and I force it to divide.
und ich zwinge es, sich zu teilen.
(here the organ goes further with the main riff
(Hier geht die Orgel mit dem Hauptriff weiter
and plays sometimes a D)
und spielt manchmal ein D)
The first time
Das erste Mal
with someone holding my hand
mit jemandem, der meine Hand hält
The second, me holding it out
Das zweite Mal, dass ich es hinhalte
CHORUS:
CHOR:
organ:
Orgel:
bass:
Bass:
guitar(tremolo):
Gitarre (Tremolo):
Irrespective of the subject
Unabhängig vom Thema
I will make it apply,
Ich werde es anwenden,
no matter what the object
egal um welches Objekt es sich handelt
I will count in fives,
Ich werde in Fünfern zählen,
just tell me the location
Sag mir einfach den Ort
I will stand outside...
Ich werde draußen stehen...
BREAK:
PAUSE:
organ:
Orgel:
bass:
Bass:
guitar:
Gitarre:
noise
Lärm
tally tally
Tally Tally
then (without drums):
dann (ohne Schlagzeug):
organ:
Orgel:
bass:
Bass:
guitar:
Gitarre:
Oh yeah,
Oh ja,
if you try to deceive me
wenn du versuchst, mich zu täuschen
I fell it burn in my hand.
Ich fiel, es brannte in meiner Hand.
Now watch the numbers run to me as
Nun schau dir die Zahlen an wie sie mir laufen
I count them in fives
Ich zähle sie in Fünfergruppen