Count in Fives Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Horrory – licz na piątki
by The Horrors
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
WSTĘP:
organ:
organy:
bass:
bas:
guitar(tremolo):
gitara (tremolo):
then,
wtedy,
(tremolo)
(tremolo)
VERSE:
WERSET:
organ:
organy:
bass:
bas:
guitar:
gitara:
Count
Policz
Yeah I count in fives.
Tak, liczę w piątkach.
I do it everytime.
Robię to za każdym razem.
And If another number confronts me
A jeśli spotka mnie inny numer
I will cut you in half.
Przetnę cię na pół.
CHORUS:
CHÓR:
organ:
organy:
bass:
bas:
guitar(tremolo):
gitara (tremolo):
Irrespective of the subject
Niezależnie od tematu
I will make it apply,
Sprawię, że będzie to stosowane,
no matter what the object
bez względu na przedmiot
I will count in fives,
Liczę na piątki,
just tell me the location
po prostu powiedz mi lokalizację
I will stand outside...
Stanę na zewnątrz...
VERSE:
WERSET:
organ:
organy:
bass:
bas:
guitar:
gitara:
Oh yeah,
O tak,
if you give me too many
jeśli dasz mi za dużo
I will multiply.
będę się rozmnażać.
Force too many into my hand and
Włóż zbyt wiele do mojej ręki i
I will not comprehend.
nie zrozumiem.
SOLO:
SOLIDNIE:
organ:
organy:
(im not sure)
(nie jestem pewien)
bass:
bas:
?????
?????
guitar:
gitara:
just noise
po prostu hałas
VERSE:
WERSET:
organ:
organy:
bass:
bas:
guitar:
gitara:
Oh yeah,
O tak,
another number confronts me
kolejny numer stoi przede mną
and I force it to divide.
i zmuszam do podziału.
(here the organ goes further with the main riff
(tutaj organy idą dalej z głównym riffem
and plays sometimes a D)
i czasami gra D)
The first time
Pierwszy raz
with someone holding my hand
z kimś, kto trzyma mnie za rękę
The second, me holding it out
Po drugie, trzymam to
CHORUS:
CHÓR:
organ:
organy:
bass:
bas:
guitar(tremolo):
gitara (tremolo):
Irrespective of the subject
Niezależnie od tematu
I will make it apply,
Sprawię, że będzie to stosowane,
no matter what the object
bez względu na przedmiot
I will count in fives,
Liczę na piątki,
just tell me the location
po prostu powiedz mi lokalizację
I will stand outside...
Stanę na zewnątrz...
BREAK:
PRZERWA:
organ:
organy:
bass:
bas:
guitar:
gitara:
noise
hałas
tally tally
zgadzać się
then (without drums):
następnie (bez perkusji):
organ:
organy:
bass:
bas:
guitar:
gitara:
Oh yeah,
O tak,
if you try to deceive me
jeśli spróbujesz mnie oszukać
I fell it burn in my hand.
Upadłem, płonąc mi w dłoni.
Now watch the numbers run to me as
Teraz patrz, jak liczby biegną do mnie
I count them in fives
Liczę ich na piątki
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
