Oceans Burning كلمات أغنية ترجمة عربية

The beauty of this song is that the harmony between the vocal melody and the
وجمال هذه الأغنية هو التناغم بين اللحن الصوتي واللحن
chords is just so gripping it sounds good with whatever instrument you play
الأوتار جذابة للغاية وتبدو جيدة مع أي آلة تعزف عليها
it on. I just wish I had an accordion or grand piano or some shit.
عليه. أتمنى لو كان لدي أكورديون أو بيانو كبير أو شيء من هذا القبيل.
Fairly roughly done, you might prefer it with power chords
تم إنجازه بشكل تقريبي إلى حد ما، وقد تفضله باستخدام أوتار الطاقة
Intro: Em C G Am
مقدمة: إم سي جي صباحا
In the orchard we see you once again
في البستان نراكم مرة أخرى
Listening only with the sunlight in your arms
الاستماع فقط مع ضوء الشمس بين ذراعيك
It's a change to see you in my world again
إنه تغيير أن أراك في عالمي مرة أخرى
Only visiting but happy anyway
زيارة فقط ولكن سعيدة على أي حال
It's a joy
إنها فرحة
To see you waiting there
لرؤيتك تنتظر هناك
Lit up
مضاءة
Left glowing in the air
غادر متوهجة في الهواء
It's a joy
إنها فرحة
To see you waiting there
لرؤيتك تنتظر هناك
Writing letters
كتابة الرسائل
Burning in the air
حرق في الهواء
Intro again
مقدمة مرة أخرى
Repeat 1st verse chords:
كرر أوتار الآية الأولى:
In the picture we see you once again
في الصورة نراكم مرة أخرى
Still leaning with the sunlight on your arms
لا تزال تميل مع ضوء الشمس على ذراعيك
Then the life sent itself into the air
ثم أطلقت الحياة نفسها في الهواء
Till someone came upon the frozen stare
حتى جاء شخص ما على التحديق المتجمد
It's a joy
إنها فرحة
To know you waiting there
لأعلم أنك تنتظر هناك
Lit up
مضاءة
Left burning in the air
ترك حرق في الهواء
It's a joy
إنها فرحة
To see you waiting there
لرؤيتك تنتظر هناك
Writing letters
كتابة الرسائل
Burning in the air
حرق في الهواء
Bring all wonders to light
جلب كل العجائب إلى النور
Bring all wonders to light
جلب كل العجائب إلى النور
No lyrics for the next part, but:
لا توجد كلمات للجزء التالي، ولكن:
Like an ocean
مثل المحيط
Life that overcomes
الحياة التي تغلب
Like an ocean
مثل المحيط
Likely follows right behind
من المحتمل أن يتبعه مباشرة
The only one
الوحيد
Then shit gets real. On acoustic I just play around with Em as if I know what I'm doing
ثم يصبح القرف حقيقيا. على الصوت، ألعب مع Em كما لو كنت أعرف ما أفعله
following some kind of rhythm from the track.
اتباع نوع من الإيقاع من المسار.
On a lonely ship, we are
نحن على متن سفينة وحيدة
Waking like an ocean which is sighing oh
الاستيقاظ مثل المحيط الذي يتنهد اه
Even when I told you were wrong
حتى عندما قلت لك أنك مخطئ
Turns out you were right all along
تبين أنك كنت على حق طوال الوقت
Hold me open when I am with you
اجعلني مفتوحًا عندما أكون معك
Hold me open when I am with you
اجعلني مفتوحًا عندما أكون معك
You know it's gone
أنت تعرف أنه ذهب
You see me run
تراني أركض
As if to hide
كما لو كان للاختباء
There on a lonely ship, filled full
هناك على متن سفينة وحيدة، ممتلئة بالكامل
Of an ocean which is burning oh
من المحيط الذي يحترق أوه
Melt together when I am with you
نذوب معًا عندما أكون معك
Held together when I am with you
عقدت معا عندما أكون معك
We had it there
كان لدينا هناك
We had it there
كان لدينا هناك
I could have sworn
كان بإمكاني أن أقسم
Turns out you were right all along
تبين أنك كنت على حق طوال الوقت