Oceans Burning Текст Песни Перевод на Русский
Ужасы - Пылающие океаны
by The Horrors
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The beauty of this song is that the harmony between the vocal melody and the
Красота этой песни в том, что гармония между вокальной мелодией и
chords is just so gripping it sounds good with whatever instrument you play
Аккорды настолько захватывающие, что хорошо звучат на любом инструменте, на котором вы играете
it on. I just wish I had an accordion or grand piano or some shit.
это включено. Мне бы просто хотелось иметь аккордеон, или рояль, или еще что-нибудь.
Fairly roughly done, you might prefer it with power chords
Сделано довольно грубо, возможно, вы предпочтете его с пауэр-аккордами.
Intro: Em C G Am
Вступление: Em C G Am
In the orchard we see you once again
В саду мы видим тебя снова
Listening only with the sunlight in your arms
Слушаю только с солнечным светом в твоих объятиях.
It's a change to see you in my world again
Это изменение - снова увидеть тебя в моем мире
Only visiting but happy anyway
Только в гостях, но все равно доволен
It's a joy
Это радость
To see you waiting there
Чтобы увидеть, как ты ждешь там
Lit up
Горит
Left glowing in the air
Левый светится в воздухе
It's a joy
Это радость
To see you waiting there
Чтобы увидеть, как ты ждешь там
Writing letters
Написание писем
Burning in the air
Горит в воздухе
Intro again
Введение снова
Repeat 1st verse chords:
Повторите аккорды 1-го куплета:
In the picture we see you once again
На картинке мы видим тебя еще раз
Still leaning with the sunlight on your arms
Все еще опираясь на солнечный свет на твоих руках.
Then the life sent itself into the air
Затем жизнь взлетела в воздух
Till someone came upon the frozen stare
Пока кто-то не наткнулся на застывший взгляд
It's a joy
Это радость
To know you waiting there
Знать, что ты ждешь там
Lit up
Горит
Left burning in the air
Остался горящим в воздухе
It's a joy
Это радость
To see you waiting there
Чтобы увидеть, как ты ждешь там
Writing letters
Написание писем
Burning in the air
Горит в воздухе
Bring all wonders to light
Проявите все чудеса
Bring all wonders to light
Проявите все чудеса
No lyrics for the next part, but:
Текста следующей части нет, но:
Like an ocean
Как океан
Life that overcomes
Жизнь, которая преодолевает
Like an ocean
Как океан
Likely follows right behind
Вероятно, следует сразу за
The only one
Единственный
Then shit gets real. On acoustic I just play around with Em as if I know what I'm doing
Тогда дерьмо становится реальным. На акустике я просто играю с Эмом, как будто знаю, что делаю.
following some kind of rhythm from the track.
следуя какому-то ритму из трека.
On a lonely ship, we are
На одиноком корабле мы
Waking like an ocean which is sighing oh
Просыпаюсь, как океан, который вздыхает, ох
Even when I told you were wrong
Даже когда я сказал, что ты ошибаешься
Turns out you were right all along
Оказывается, ты был прав с самого начала
Hold me open when I am with you
Держи меня открытым, когда я с тобой
Hold me open when I am with you
Держи меня открытым, когда я с тобой
You know it's gone
Ты знаешь, что оно ушло
You see me run
Ты видишь, как я бегу
As if to hide
Как будто чтобы скрыть
There on a lonely ship, filled full
Там, на одиноком корабле, полном
Of an ocean which is burning oh
Океана, который горит, ох
Melt together when I am with you
Сливаемся вместе, когда я с тобой
Held together when I am with you
Собираемся вместе, когда я с тобой
We had it there
у нас там это было
We had it there
у нас там это было
I could have sworn
я мог бы поклясться
Turns out you were right all along
Оказывается, ты был прав с самого начала
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
