Sheena Is a Parasite Letras Tradução em Português

The Horrors - Sheena Is A Parasite
Os horrores - Sheena é um parasita
Unfortunately, all the other tabs have been slightly off, so I thought I would post the
Infelizmente, todas as outras abas estavam um pouco desligadas, então pensei em postar o
version.
versão.
Apologies if that sounds arrogant, but the chords used have all been confirmed by Josh -
Peço desculpas se isso parece arrogante, mas os acordes usados foram todos confirmados por Josh -
guitar playing one...but you should know that
tocando guitarra... mas você deveria saber disso
anyway :) - and where exactly they are played on the fretboard from
de qualquer maneira :) - e de onde exatamente eles são tocados no braço da guitarra
numerous live performances. So, I hope this is fairly conclusive...
inúmeras apresentações ao vivo. Então, espero que isso seja bastante conclusivo ...
"Verse: A C A G
"Verso: A C A G
Chorus: B G
Refrão: BG
don't remember the bridge, high stuff through delay." Joshua Von Grimm/Third, whatever
não me lembro da ponte, coisas altas devido ao atraso. Joshua Von Grimm/Terceiro, tanto faz
your boat
seu barco
Intro - played on bass, but for guitar like so:
Intro - tocada no baixo, mas para guitarra assim:
Just bass, drums and vocals until:
Apenas baixo, bateria e voz até:
Break
Pausa
Sorry, haven't worked this out...maybe one day. However, Josh helpfully
Desculpe, não resolvi isso...talvez um dia. No entanto, Josh prestativamente
adds "don't remember the bridge, high stuff through delay."
acrescenta "não me lembro da ponte, coisas altas devido ao atraso."
When playing live, I've seen him play stuff around the 12th frets...
Ao tocar ao vivo, eu o vi tocar coisas em torno dos 12 trastes...
nd
e
Sheena is a champion of self-reliance
Sheena é uma campeã da autossuficiência
As soon as she needs it she knows just where the knife is
Assim que ela precisa, ela sabe exatamente onde está a faca
Her fingers aren't so fast anymore, it's been 29 years since she came to these shores/
Os dedos dela não são mais tão rápidos, já se passaram 29 anos desde que ela veio para cá/
is a Parasite/ Send her back to the sea they cried, but Sheena spat bile till they let
é um parasita / Mande-a de volta para o mar, eles choraram, mas Sheena cuspiu bile até que eles deixaram
lie.
mentira.
She claims she's working for the Lord but you know what she's looking for/ Sheena is a Parasite
Ela afirma que está trabalhando para o Senhor, mas você sabe o que ela está procurando/Sheena é uma parasita
Sheena's ambition sneers at your routine and behind that glass she sits, cold.
A ambição de Sheena zomba de sua rotina e atrás daquele vidro ela fica sentada, com frio.
If Sheena was buried no one would care, She hates everyone she knows (no one) / Sheena
Se Sheena fosse enterrada ninguém se importaria, Ela odeia todo mundo que conhece (ninguém) / Sheena
a Parasite Sheena is a Parasite, send her back across the sea.
uma Parasita Sheena é uma Parasita, mande-a de volta através do mar.