Dendron Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1]
werset 1]
You cut your ties...felt better off.
Przeciąłeś więzy... poczułeś się lepiej.
Salutations to your son.
Pozdrowienia dla Twojego syna.
Awoke to find...you heading out
Obudziłem się i zobaczyłem, że wychodzisz
with your white collar undone.
z rozpiętym białym kołnierzykiem.
You placed a bar...I played a game
Umieściłeś pasek... Grałem w grę
to see how low that I could go.
żeby zobaczyć jak nisko mogę upaść.
sus4
sus4
We develop mental pictures
Tworzymy obrazy mentalne
and we're follow...ing our fathers down the
i podążamy... za naszymi ojcami w dół
drain.
drenaż.
Do you recall the imagery
Czy pamiętasz obrazy
from when I drove you away?
od kiedy cię odwiozłem?
Through others' rose prescription lens,
Przez różowe soczewki na receptę innych,
sus4
sus4
man I'm sorry every day.
stary, przepraszam każdego dnia.
because We intersect internally
ponieważ przecinamy się wewnętrznie
and then we take what we have and we run.
a potem bierzemy, co mamy i uciekamy.
and it all starts to unravel
i wszystko zaczyna się wyjaśniać
until we're less than we were carrying before.
dopóki nie będzie nas mniej niż poprzednio.
I guess I expected more.
Chyba spodziewałem się więcej.
horus
Horus
us4
my4
Wake me, wake me up.
Obudź mnie, obudź mnie.
(Pictures of you smiling in times
(Zdjęcia, na których czasami się uśmiechasz
when I just couldn't be around.)
kiedy po prostu nie mogłem być w pobliżu.)
us4
my4
Hold me, hold me up.
Trzymaj mnie, trzymaj mnie.
(Count my rings to see how many winters
(Policz moje pierścionki, żeby zobaczyć, ile zim
I've been stuck here underground.)
Utknąłem tu pod ziemią.)
Swore I'd not burn out.
Przysięgałem, że się nie wypalę.
(Digging through the memories
(Przeszukując wspomnienia
that made you feel alive when you were young.)
dzięki temu poczułeś, że żyjesz, gdy byłeś młody.)
You were right to doubt.
Miałeś rację, że wątpiłeś.
(Broken since foundations
(Złamany od założenia
in the structures you were building came undone.
w konstrukcjach, które budowałeś, uległy zniszczeniu.
Instrumental reak
Instrumentalna reakcja
us4/
us4/
(Repeat a few times)
(Powtórz kilka razy)
ridge
grzbiet
Part of your charm was
Częścią twojego uroku było
the way you would push me from
sposób, w jaki mnie odepchnąłeś
all of the traps that I just couldn't see.
wszystkie pułapki, których po prostu nie widziałem.
Figures the one that was there to have tripped you up
Domyślam się, że ten, który tam był, potknął cię
would be the one that was set there by me.
byłby tym, który tam umieściłem.
Wish I was there to say goodbye when you went away.
Szkoda, że nie byłem tam, żeby się pożegnać, kiedy odszedłeś.
Wish I was home, oh but no place was there.
Chciałbym być w domu, och, ale nie było tam żadnego miejsca.
I cut off my arm at the bone in solidarity.
W ramach solidarności odciąłem sobie rękę do kości.
Capital teaches that there's less when you share.
Kapitał uczy, że gdy się dzielisz, jest mniej.
And I felt the noose tighten up on your collar bone.
I poczułem, jak pętla zaciska się na twoim obojczyku.
And I felt the gun in the small of your back.
I poczułem pistolet w dole twoich pleców.
Engraved in the stone by request and recurse of friends dead is
Wyryty w kamieniu na prośbę i powrót przyjaciół zmarłych
'Tell me again that it's all in my head.'
„Powiedz mi jeszcze raz, że to wszystko jest w mojej głowie”.
Bb|0-----|3-----|2-----|3p2---|15----|
Bb|0-----|3-----|2-----|3p2---|15----|
N
N