Piano Player 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
(verse)
（詩）
(chorus pt 1)
(コーラスパート1)
(chorus pt 2)
(コーラスパート2)
Gb|-2-------0-------0-------0------| the Gadd11/B rings out for a bit, then switches back to Cadd9
Gb|-2------0------0------0------| Gadd11/B の呼び出し音が少し鳴り、その後 Cadd9 に戻ります。
Inside your room there's 40 few ?remaining figures of new moons ?
あなたの部屋には、40 個ほどの「新月の残り物」があります。
to curve around your axle heart ?in hopes that something new will start.
何か新しいことが始まることを願って、車軸の中心を中心にカーブします。
?They're winding down they're closing ranks to rest another 30 days. ?
?彼らはさらに30日間休むため、隊列を終えて活動を終えている。 ?
You lay and watch them wax and glow. ?You hold them in your hand and let them...
あなたは横たわって、それらがワックスを付けて光るのを眺めます。 ?手に持たせて…。
A kid half my age, baby's breath and meadow sage clutched in her
私の半分の年齢の子供、赤ん坊の息と牧草地のセージが彼女を握りしめた
hands like trophy game, just like the wild world was tame, was granted
トロフィーゲームのような手、まるで野生の世界が飼いならされたように、与えられた
home and tender care into an awkward piece of ware three-quarters
家に帰って優しくケアして、4分の3を厄介な製品に仕上げます
full or quarter-drained and both adversely sure how long they will
完全に排出されるか、または 1/4 排出され、どちらもどのくらいの期間排出されるかを逆に確認します。
sustain_________ sustain__________ x2
サステイン_______ サステイン___________ x2
My eyes greet hers and hers do mine and then the room becomes her shrine.
私の目は彼女の目に挨拶し、彼女の目は私の目に挨拶し、そして部屋は彼女の神社になります。
An older ma'am sets herself straight and then she smiles with 88 remembered
年上の奥様は自分を正し、そして88を思い出して微笑む
loves and morning suns until her woven was sung. Her fingers
彼女が紡ぐ歌が歌われるまで、愛と朝日。彼女の指
dropped like falling rain. The entire room awash with the
雨が降るように落ちた。部屋全体が、
sustain_________ sustain__________ x2
サステイン_______ サステイン___________ x2
sustain________________________ x4
サステイン_____________ x4
You always said that you don't dance but then a heel turn to a shadow stance.
いつも踊らないって言ってたけど、ヒールターンからシャドウスタンスに。
I'm rung like sodden cloth. And the autumn leaves turn over across your
私は濡れた布のように鳴らされています。そして秋の紅葉はあなたの横にひっくり返ります
floor,into the hall and I've declined into a crawl and you
床からホールへ、そして私は這うように辞退しました、そしてあなたは
decompress and fall away but this floor is raised on beams of trust and there's
減圧されて離れていきますが、この床は信頼の梁の上に持ち上げられており、そこには
room enough for both of us so
私たち二人にとって十分なスペースがあるので、
stay sustain__________
維持を続ける__________
sustain_________ sustain__________ x6
サステイン_______ サステイン___________ x6
(Inside your room there's 40 few ?remaining figures of new moons ?
(あなたの部屋の中に、40 個ほどの新月の残りの像があります。
to curve around your axle heart ?in hopes that something new will start.
何か新しいことが始まることを願って、車軸の中心を中心にカーブします。
The things you grow are set to die. ?You cling to them with knuckles white. ?
あなたが育てたものはやがて枯れてしまいます。 ?ナックルホワイトでしがみつきます。 ?
So wind me up, damper to floor ?and I don't know if I know love no more.)
だから私を巻き上げて、床にダンパーをかけて？そして私はもう愛を知らないかどうかわかりません。）
and I don't know if I know love no more x4
そして、もう愛を知らないかどうかはわかりませんx4
end with Cadd9
Cadd9で終わる