Vacancy 歌詞 日本語訳

E/G# C#m7 B5 (x3)
E/G# C#m7 B5 (x3)
You're so old now
あなたはもうとても年をとりました
Your bearings are shot
あなたのベアリングは撃たれています
You're a caved-in roof
あなたは陥没した屋根です
You're falling apart
あなたはバラバラになっています
Your nights are spent lying on the couch
あなたの夜はソファに横になって過ごします
Hoping to forget...
忘れることを願って…
horus
ホルス
You can't fix this
これを修正することはできません
Cause it's burning down
燃え尽きてるから
You can't fix me
あなたは私を直すことはできません
Cause I'm soooo burnt out
だって私はとても燃え尽きてしまったから
{Verse]
{詩]
When that sun crept over those stairs
あの太陽があの階段を忍び込んだとき
We were lighting fires on our hands
私たちは手に火をつけていた
We held the fate of everything we loved
私たちは愛するすべてのものの運命を握っていた
In our hands
私たちの手の中で
horus
ホルス
You can't fix this
これを修正することはできません
Cause it's burning down
燃え尽きてるから
You can't fix me
あなたは私を直すことはできません
Cause I'm soooo burnt out
だって私はとても燃え尽きてしまったから
ridge
尾根
...The strain in my back
...背中の張りが気になる
...Has left me here
...私をここに置き去りにしました
...I keep choking
...窒息し続ける
On my fears
私の恐怖について
On my loose ends
私のルーズエンドで
All the strength leaves
すべての力が抜ける
The ghosts alone
幽霊だけが
Oh, we are the same
ああ、私たちも同じです
Ohhhh, ohhhh
ああああ、ああああ
We are the same
私たちも同じです
Ohhhh, ohhhh
ああああ、ああああ
We are the same
私たちも同じです
horus
ホルス
You can't fix this
これを修正することはできません
Cause it's burning down
燃え尽きてるから
You can't fix me
あなたは私を直すことはできません
Cause I'm soooo burnt out
だって私はとても燃え尽きてしまったから
E/G# Asus2 (x3)
E/G# Asus2 (x3)