We Will Be Singing Paroles Traduction Française

We will be singing when its over
Nous chanterons quand ce sera fini
We will be singing Woah! Woah!
Nous chanterons Woah ! Waouh !
Let me say it to you straight and plain
Laisse-moi te le dire franchement et clairement
Im just a piece in your endless lonely game
Je ne suis qu'un élément de ton jeu solitaire sans fin
Your changing mind like a melody
Ton changement d'esprit comme une mélodie
And I don't need, I don't need a reason
Et je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin d'une raison
Take what's yours you took what's mine
Prends ce qui est à toi, tu as pris ce qui est à moi
And we lived it up on borrowed time
Et nous l'avons vécu avec du temps emprunté
Take what's yours you took what's mine
Prends ce qui est à toi, tu as pris ce qui est à moi
And we lived it up
Et nous l'avons vécu
We will be singing when its over
Nous chanterons quand ce sera fini
We will be singing Woah! Woah!
Nous chanterons Woah ! Waouh !
We will be singing when its over
Nous chanterons quand ce sera fini
We will be singing Woah! Woah!
Nous chanterons Woah ! Waouh !
I never wanted the conventional
Je n'ai jamais voulu le conventionnel
But you should know you don't make no sense at all
Mais tu devrais savoir que tu n'as aucun sens
Your taking sides with the enemy
Votre prise du parti de l'ennemi
And you told me you had good intentions
Et tu m'as dit que tu avais de bonnes intentions
Take what's yours you took what's mine
Prends ce qui est à toi, tu as pris ce qui est à moi
And we lived it up on borrowed time
Et nous l'avons vécu avec du temps emprunté
Take what's yours you took what's mine
Prends ce qui est à toi, tu as pris ce qui est à moi
And we lived it up
Et nous l'avons vécu
We will be singing when its over
Nous chanterons quand ce sera fini
We will be singing Woah! Woah!
Nous chanterons Woah ! Waouh !
We will be singing when its over
Nous chanterons quand ce sera fini
We will be singing Woah! Woah!
Nous chanterons Woah ! Waouh !
Sing for the urgency Woah! Woah!
Chantez pour l'urgence Woah ! Waouh !
Sing for the memories Woah! Woah!
Chante pour les souvenirs Woah ! Waouh !
INTERLUDE (7/4 time)
INTERMÈDE (temps 7/4)
F#m D E x8 (On 8th time end on D, not the E!)
F#m D E x8 (La 8ème fois, terminer par D, pas le E !)
We will be singing when its over
Nous chanterons quand ce sera fini
We will be singing when its over
Nous chanterons quand ce sera fini
We will be singing when its over
Nous chanterons quand ce sera fini
We will be singing when its over
Nous chanterons quand ce sera fini
End on D chord
Terminer sur l'accord D