Little Things 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
verse 1:
1節:
I watched you walk away today
今日あなたが歩き去るのを見ました
I wonder if you thought to stay
留まろうと思ったのだろうか
Chorus:
コーラス：
Remember when we stayed up
私たちが起きていたときのことを思い出してください
Watched the sunrise as it came up
昇る朝日を眺めた
Painting all the brilliant colors
鮮やかな色をすべてペイントして
We had it all we were the greatest lovers
私たちはすべてを持っていた、私たちは最高の恋人たちだった
Now I'm away from you
今、私はあなたから離れています
But I won't forget
でも忘れないよ
ad
広告
The little things you do
あなたがする小さなこと
I won't forget the little things you do...
あなたの小さなことは忘れません...
Verse 2:
2節:
I found the note that you left for me
あなたが私に残したメモを見つけました
So I open it up, and start to read
それで私はそれを開いて読み始めます
Chorus:
コーラス：
It says, "dear love, I miss you,
そこにはこう書かれています、「親愛なる皆さん、あなたがいなくて寂しいです、
I hope you know I won't forget you
私があなたを忘れないことを知っていただければ幸いです
Even if we're worlds away,
たとえ私たちが遠く離れていても、
I'll always be your girl
私はいつもあなたの女の子です
And that will stay"
そしてそれは残るだろう」
All of my love is for you,
私の愛はすべてあなたのためです、
I won't forget
忘れません
The little things you do
あなたがする小さなこと
I won't forget the little things you do...
あなたの小さなことは忘れません...
Chorus2:
コーラス2:
Remember when we stayed up
私たちが起きていたときのことを思い出してください
Watched the sunrise as it came up
昇る朝日を眺めた
Painting all the brilliant skies
輝く空をすべて描いて
I had it all when you were by my side
あなたがそばにいたとき、私はすべてを手に入れました
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
ad
広告
And all the little things that you do
そしてあなたがするすべての小さなこと
I won't forget the little things you do...
あなたの小さなことは忘れません...