Little Things Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
verse 1:
vers 1:
I watched you walk away today
Ik zag je vandaag weglopen
I wonder if you thought to stay
Ik vraag me af of je dacht te blijven
Chorus:
refrein:
Remember when we stayed up
Weet je nog toen we opbleven
Watched the sunrise as it came up
Ik heb de zonsopgang gezien toen deze opkwam
Painting all the brilliant colors
Alle briljante kleuren schilderen
We had it all we were the greatest lovers
We hadden het allemaal, we waren de grootste minnaars
Now I'm away from you
Nu ben ik weg van jou
But I won't forget
Maar ik zal het niet vergeten
ad
advertentie
The little things you do
De kleine dingen die je doet
I won't forget the little things you do...
Ik zal de kleine dingen die je doet niet vergeten...
Verse 2:
Vers 2:
I found the note that you left for me
Ik heb het briefje gevonden dat je voor mij achterliet
So I open it up, and start to read
Dus ik open het en begin te lezen
Chorus:
refrein:
It says, "dear love, I miss you,
Er staat: "Lieve liefde, ik mis je,
I hope you know I won't forget you
Ik hoop dat je weet dat ik je niet zal vergeten
Even if we're worlds away,
Zelfs als we ver weg zijn,
I'll always be your girl
Ik zal altijd je meisje zijn
And that will stay"
En dat zal blijven"
All of my love is for you,
Al mijn liefde is voor jou,
I won't forget
Ik zal het niet vergeten
The little things you do
De kleine dingen die je doet
I won't forget the little things you do...
Ik zal de kleine dingen die je doet niet vergeten...
Chorus2:
Koor2:
Remember when we stayed up
Weet je nog toen we opbleven
Watched the sunrise as it came up
Ik heb de zonsopgang gezien toen deze opkwam
Painting all the brilliant skies
Alle schitterende luchten schilderen
I had it all when you were by my side
Ik had het allemaal toen jij aan mijn zijde was
I miss you
Ik mis je
ad
advertentie
And all the little things that you do
En alle kleine dingen die je doet
I won't forget the little things you do...
Ik zal de kleine dingen die je doet niet vergeten...