Safe Versuri Traducere în Română

I never told you why I'm with you
Nu ți-am spus niciodată de ce sunt cu tine
But let's be honest I was scared
Dar să fim sinceri, mi-a fost frică
I couldn't bear that I might lose you
Nu aș suporta să te pierd
It makes my words come out confused
Îmi face cuvintele să iasă confuze
There's something in your smile
E ceva în zâmbetul tău
That keeps me coming back
Asta mă face să mă întorc
Now something in your eyes
Acum ceva în ochii tăi
That makes me melt inside
Asta mă face să mă topesc înăuntru
Something in your words
Ceva în cuvintele tale
That makes me feel like I am safe
Asta mă face să simt că sunt în siguranță
And makes me know that I'm alive
Și mă face să știu că sunt în viață
So why not go after another
Deci de ce să nu mergi după altul
Is what you asked me to explain
Este ceea ce mi-ai cerut să explic
Cause only your hand fits inside of mine
Pentru că doar mâna ta încape în interiorul meu
As if they were a lock and key
De parcă ar fi o lacăt și o cheie
Was I choking on the moment
M-am sufocat de moment
Or did fear overcome love
Sau frica a învins iubirea
Then your eyes looked into mine
Apoi ochii tăi s-au uitat în ai mei
And I knew that we were safe
Și știam că suntem în siguranță
And I knew we were alive
Și știam că suntem în viață
Sometimes it's just hard to say how two can feel this way
Uneori este greu de spus cum se pot simți doi astfel
Some may call us both insane and I won't deny it
Unii ne pot spune pe amândoi nebuni și nu o să neg
Certainty of broken hearts battles to be fought and lost
Certitudinea inimii frânte lupte de dus și pierdut
Smashing of two into one is what we desire
Împărțirea a doi într-unul este ceea ce ne dorim
At the end of all of this promise me with stubborn lips
La sfârșitul tuturor acestor promisiuni, cu buze încăpățânate
F (hold) C/G C/B C/G F
F (ține apăsat) C/G C/B C/G F
You'll know the sound of my voice as I sing this...
Veți cunoaște sunetul vocii mele când voi cânta asta...
So I'll sing this...
Așa că voi cânta asta...
There's something in your smile
E ceva în zâmbetul tău
That keeps me coming back
Asta mă face să mă întorc
Now something in your eyes
Acum ceva în ochii tăi
That makes me melt inside
Asta mă face să mă topesc înăuntru
Something in your words
Ceva în cuvintele tale
That makes me feel like I am safe
Asta mă face să simt că sunt în siguranță
And makes me know that I'm alive
Și mă face să știu că sunt în viață