Safe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I never told you why I'm with you
Sana neden seninle olduğumu hiç söylemedim
But let's be honest I was scared
Ama dürüst olalım korktum
I couldn't bear that I might lose you
Seni kaybedebileceğime dayanamadım
It makes my words come out confused
Sözlerimin kafa karıştırıcı olmasına neden oluyor
There's something in your smile
Gülümsemende bir şey var
That keeps me coming back
Bu geri gelmemi sağlıyor
Now something in your eyes
Şimdi gözlerinde bir şey
That makes me melt inside
Bu beni içten içe eritiyor
Something in your words
Sözlerinde bir şey
That makes me feel like I am safe
Bu bana güvende olduğumu hissettiriyor
And makes me know that I'm alive
Ve hayatta olduğumu bilmemi sağlıyor
So why not go after another
Öyleyse neden bir başkasının peşinden gitmiyorsunuz?
Is what you asked me to explain
Benden açıklamamı istediğin şey bu
Cause only your hand fits inside of mine
Çünkü sadece senin elin benimkine sığıyor
As if they were a lock and key
Sanki bir kilit ve anahtarmışlar gibi
Was I choking on the moment
Şu an boğuluyor muydum
Or did fear overcome love
Yoksa korku sevgiyi yendi mi?
Then your eyes looked into mine
Sonra gözlerin benimkilere baktı
And I knew that we were safe
Ve güvende olduğumuzu biliyordum
And I knew we were alive
Ve hayatta olduğumuzu biliyordum
Sometimes it's just hard to say how two can feel this way
Bazen iki kişinin nasıl bu şekilde hissedebildiğini söylemek çok zor
Some may call us both insane and I won't deny it
Bazıları ikimize de deli diyebilir ve bunu inkar etmeyeceğim
Certainty of broken hearts battles to be fought and lost
Kırık kalplerin kesinliği, savaşılması ve kaybedilmesi gereken savaşlardır
Smashing of two into one is what we desire
İkiyi bire parçalamak arzumuzdur
At the end of all of this promise me with stubborn lips
Bütün bunların sonunda bana inatçı dudaklarla söz ver
F (hold) C/G C/B C/G F
F (basılı tutun) C/G C/B C/G F
You'll know the sound of my voice as I sing this...
Bu şarkıyı söylerken sesimin tonunu bileceksin...
So I'll sing this...
Bu yüzden bu şarkıyı söyleyeceğim...
There's something in your smile
Gülümsemende bir şey var
That keeps me coming back
Bu geri gelmemi sağlıyor
Now something in your eyes
Şimdi gözlerinde bir şey
That makes me melt inside
Bu beni içten içe eritiyor
Something in your words
Sözlerinde bir şey
That makes me feel like I am safe
Bu bana güvende olduğumu hissettiriyor
And makes me know that I'm alive
Ve hayatta olduğumu bilmemi sağlıyor