Water Grave كلمات أغنية ترجمة عربية

Water Grave by the Imperials
قبر الماء من قبل الإمبراطوريين
http://www.theimperials.com/
http://www.theImperials.com/
From the album "Back to the Roots"
من ألبوم "العودة إلى الجذور"
Now, in my house there's been a mercy killing
الآن، في منزلي كان هناك قتل رحيم
The man I used to be's been crucified
الرجل الذي كنت عليه قد تم صلبه
And the death of this man is the final way of revealing,
وموت هذا الرجل هو الطريقة الأخيرة للكشف،
In the spiritual way, to live I had to die
ومن الناحية الروحية، لكي أعيش، كان علي أن أموت
Now if I let that dead man linger in me,
الآن إذا تركت ذلك الرجل الميت يسكن في داخلي،
I might get a little idle in my way
قد أكون خاملاً قليلاً في طريقي
So I'm going down to the celebration river,
لذلك أنا ذاهب إلى نهر الاحتفال،
Gonna take this dead man down to a water grave
سأأخذ هذا الرجل الميت إلى قبر مائي
I'm going down to the river
أنا ذاهب إلى النهر
I'm gonna be buried alive
سأدفن حياً
I want to show my Heavenly Father,
أريد أن أظهر لأبي السماوي،
The man I use to be has finally died
الرجل الذي اعتدت أن أكونه قد مات أخيرًا
When I think of where I'm going
عندما أفكر في المكان الذي سأذهب إليه
In terms of where I've been,
فيما يتعلق بالمكان الذي كنت فيه،
It makes me glad to know, my Lord, that I've been born again x2
يسعدني أن أعرف، يا ربي، أنني قد ولدت من جديد ×2
I'm going down to the river
أنا ذاهب إلى النهر
I'm gonna be buried alive
سأدفن حياً
I want to show my Heavenly Father,
أريد أن أظهر لأبي السماوي،
The man I use to be has finally died x2
الرجل الذي اعتدت أن أكونه قد مات أخيرًا مرتين
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Water Grave by the Imperials
قبر الماء من قبل الإمبراطوريين
From the album "Back to the Roots"
من ألبوم "العودة إلى الجذور"
Now, in my house there's been a mercy killing
الآن، في منزلي كان هناك قتل رحيم
The man I used to be's been crucified
الرجل الذي كنت عليه قد تم صلبه
And the death of this man is the final way of revealing,
وموت هذا الرجل هو الطريقة الأخيرة للكشف،
In the spiritual way, to live I had to die
ومن الناحية الروحية، لكي أعيش، كان علي أن أموت
Now if I let that dead man linger in me,
الآن إذا تركت ذلك الرجل الميت يسكن في داخلي،
I might get a little idle in my way
قد أكون خاملاً قليلاً في طريقي
So I'm going down to the celebration river,
لذلك أنا ذاهب إلى نهر الاحتفال،
Gonna take this dead man down to a water grave
سأأخذ هذا الرجل الميت إلى قبر مائي
I'm going down to the river
أنا ذاهب إلى النهر
I'm gonna be buried alive
سأدفن حياً
I want to show my Heavenly Father,
أريد أن أظهر لأبي السماوي،
The man I use to be has finally died
الرجل الذي اعتدت أن أكونه قد مات أخيرًا
When I think of where I'm going
عندما أفكر في المكان الذي سأذهب إليه
In terms of where I've been,
فيما يتعلق بالمكان الذي كنت فيه،
It makes me glad to know, my Lord, that I've been born again x2
يسعدني أن أعرف، يا ربي، أنني قد ولدت من جديد ×2
I'm going down to the river
أنا ذاهب إلى النهر
I'm gonna be buried alive
سأدفن حياً
I want to show my Heavenly Father,
أريد أن أظهر لأبي السماوي،
The man I use to be has finally died x2
الرجل الذي اعتدت أن أكونه قد مات أخيرًا مرتين
Jarle Skjennum & Mathias Loken
جارل سكينوم وماتياس لوكين
Chords used:
الحبال المستخدمة: