Water Grave Liedtext Deutsche Übersetzung

Water Grave by the Imperials
Wassergrab der Imperialen
http://www.theimperials.com/
http://www.theimperials.com/
From the album "Back to the Roots"
Aus dem Album „Back to the Roots“
Now, in my house there's been a mercy killing
Nun hat es in meinem Haus einen Gnadenmord gegeben
The man I used to be's been crucified
Der Mann, der ich einmal war, wurde gekreuzigt
And the death of this man is the final way of revealing,
Und der Tod dieses Mannes ist der letzte Weg zur Enthüllung,
In the spiritual way, to live I had to die
Auf spiritueller Ebene musste ich sterben, um zu leben
Now if I let that dead man linger in me,
Wenn ich nun diesen toten Mann in mir verweilen lasse,
I might get a little idle in my way
Es könnte sein, dass ich ein wenig untätig werde
So I'm going down to the celebration river,
Also gehe ich hinunter zum Celebration River,
Gonna take this dead man down to a water grave
Ich werde diesen toten Mann in ein Wassergrab bringen
I'm going down to the river
Ich gehe zum Fluss hinunter
I'm gonna be buried alive
Ich werde lebendig begraben
I want to show my Heavenly Father,
Ich möchte meinem himmlischen Vater zeigen,
The man I use to be has finally died
Der Mann, der ich einmal war, ist endlich gestorben
When I think of where I'm going
Wenn ich darüber nachdenke, wohin ich gehe
In terms of where I've been,
In Bezug auf den Ort, an dem ich war,
It makes me glad to know, my Lord, that I've been born again x2
Es macht mich froh zu wissen, mein Herr, dass ich wiedergeboren wurde x2
I'm going down to the river
Ich gehe zum Fluss hinunter
I'm gonna be buried alive
Ich werde lebendig begraben
I want to show my Heavenly Father,
Ich möchte meinem himmlischen Vater zeigen,
The man I use to be has finally died x2
Der Mann, der ich einmal war, ist endlich gestorben x2
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Water Grave by the Imperials
Wassergrab der Imperialen
From the album "Back to the Roots"
Aus dem Album „Back to the Roots“
Now, in my house there's been a mercy killing
Nun hat es in meinem Haus einen Gnadenmord gegeben
The man I used to be's been crucified
Der Mann, der ich einmal war, wurde gekreuzigt
And the death of this man is the final way of revealing,
Und der Tod dieses Mannes ist der letzte Weg zur Enthüllung,
In the spiritual way, to live I had to die
Auf spiritueller Ebene musste ich sterben, um zu leben
Now if I let that dead man linger in me,
Wenn ich nun diesen toten Mann in mir verweilen lasse,
I might get a little idle in my way
Es könnte sein, dass ich ein wenig untätig werde
So I'm going down to the celebration river,
Also gehe ich hinunter zum Celebration River,
Gonna take this dead man down to a water grave
Ich werde diesen toten Mann in ein Wassergrab bringen
I'm going down to the river
Ich gehe zum Fluss hinunter
I'm gonna be buried alive
Ich werde lebendig begraben
I want to show my Heavenly Father,
Ich möchte meinem himmlischen Vater zeigen,
The man I use to be has finally died
Der Mann, der ich einmal war, ist endlich gestorben
When I think of where I'm going
Wenn ich darüber nachdenke, wohin ich gehe
In terms of where I've been,
In Bezug auf den Ort, an dem ich war,
It makes me glad to know, my Lord, that I've been born again x2
Es macht mich froh zu wissen, mein Herr, dass ich wiedergeboren wurde x2
I'm going down to the river
Ich gehe zum Fluss hinunter
I'm gonna be buried alive
Ich werde lebendig begraben
I want to show my Heavenly Father,
Ich möchte meinem himmlischen Vater zeigen,
The man I use to be has finally died x2
Der Mann, der ich einmal war, ist endlich gestorben x2
Jarle Skjennum & Mathias Loken
Jarle Skjennum & Mathias Loken
Chords used:
Verwendete Akkorde: