Water Grave Songtekst Nederlandse Vertaling

Water Grave by the Imperials
Watergraf van de imperialen
http://www.theimperials.com/
http://www.theimperials.com/
From the album "Back to the Roots"
Van het album "Back to the Roots"
Now, in my house there's been a mercy killing
Nu, in mijn huis is er een genademoord gepleegd
The man I used to be's been crucified
De man die ik was, is gekruisigd
And the death of this man is the final way of revealing,
En de dood van deze man is de laatste manier om te onthullen:
In the spiritual way, to live I had to die
Op spirituele wijze moest ik sterven om te kunnen leven
Now if I let that dead man linger in me,
Als ik nu die dode man in mij laat blijven hangen,
I might get a little idle in my way
Het kan zijn dat ik een beetje inactief word op mijn manier
So I'm going down to the celebration river,
Dus ik ga naar de feestrivier,
Gonna take this dead man down to a water grave
Ik ga deze dode man naar een watergraf brengen
I'm going down to the river
Ik ga naar de rivier
I'm gonna be buried alive
Ik ga levend begraven worden
I want to show my Heavenly Father,
Ik wil mijn hemelse Vader laten zien,
The man I use to be has finally died
De man die ik vroeger was, is eindelijk overleden
When I think of where I'm going
Als ik denk aan waar ik heen ga
In terms of where I've been,
Wat betreft waar ik ben geweest,
It makes me glad to know, my Lord, that I've been born again x2
Het maakt mij blij om te weten, mijn Heer, dat ik tweemaal wedergeboren ben
I'm going down to the river
Ik ga naar de rivier
I'm gonna be buried alive
Ik ga levend begraven worden
I want to show my Heavenly Father,
Ik wil mijn hemelse Vader laten zien,
The man I use to be has finally died x2
De man die ik vroeger was, is eindelijk x2 gestorven
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Water Grave by the Imperials
Watergraf van de imperialen
From the album "Back to the Roots"
Van het album "Back to the Roots"
Now, in my house there's been a mercy killing
Nu, in mijn huis is er een genademoord gepleegd
The man I used to be's been crucified
De man die ik was, is gekruisigd
And the death of this man is the final way of revealing,
En de dood van deze man is de laatste manier om te onthullen:
In the spiritual way, to live I had to die
Op spirituele wijze moest ik sterven om te kunnen leven
Now if I let that dead man linger in me,
Als ik nu die dode man in mij laat blijven hangen,
I might get a little idle in my way
Het kan zijn dat ik een beetje inactief word op mijn manier
So I'm going down to the celebration river,
Dus ik ga naar de feestrivier,
Gonna take this dead man down to a water grave
Ik ga deze dode man naar een watergraf brengen
I'm going down to the river
Ik ga naar de rivier
I'm gonna be buried alive
Ik ga levend begraven worden
I want to show my Heavenly Father,
Ik wil mijn hemelse Vader laten zien,
The man I use to be has finally died
De man die ik vroeger was, is eindelijk overleden
When I think of where I'm going
Als ik denk aan waar ik heen ga
In terms of where I've been,
Wat betreft waar ik ben geweest,
It makes me glad to know, my Lord, that I've been born again x2
Het maakt mij blij om te weten, mijn Heer, dat ik tweemaal wedergeboren ben
I'm going down to the river
Ik ga naar de rivier
I'm gonna be buried alive
Ik ga levend begraven worden
I want to show my Heavenly Father,
Ik wil mijn hemelse Vader laten zien,
The man I use to be has finally died x2
De man die ik vroeger was, is eindelijk x2 gestorven
Jarle Skjennum & Mathias Loken
Jarle Skjennum en Mathias Loken
Chords used:
Gebruikte akkoorden: