Jerusalem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In a compound on the edge of town
Şehrin kenarında bir yerleşkede
Security to keep the outside out
Dışarıyı dışarıda tutmak için güvenlik
You and your friends have been discussing how
Siz ve arkadaşlarınız nasıl olduğunu tartışıyorsunuz
It seems rebellious to vote Conservative now
Artık Muhafazakarlara oy vermek asi görünüyor
Your mind's so sharp and your eyes so bright
Aklın çok keskin ve gözlerin çok parlak
You shine in love, you are born anointed
Aşkta parlıyorsun, meshedilmiş olarak doğuyorsun
You mean so well, and you'll hurt so hard
Çok iyi niyetlisin ve çok acı çekeceksin
When you come to be disappointed
Hayal kırıklığına uğradığında
And I will never go home again
Ve bir daha asla eve dönmeyeceğim
And we will build Jerusalem
Ve Kudüs'ü inşa edeceğiz
And I don't know about us but I know about them
Ve bizi bilmiyorum ama onları biliyorum
And we will build Jerusalem, Jerusalem
Ve Kudüs'ü, Kudüs'ü inşa edeceğiz
You know exactly how clever sounds
Kulağa ne kadar akıllıca geldiğini tam olarak biliyorsun
The soft consonants and rounded vowels
Yumuşak ünsüzler ve yuvarlak ünlüler
You know the land that she labours and
Onun çalıştığı toprağı biliyorsun ve
Your hypotheses have been confirmed
Hipotezleriniz doğrulandı
We all love The Smiths, and we dig The Clash
Hepimiz The Smiths'i seviyoruz ve The Clash'ı seviyoruz
But the smell of leather is intoxicating
Ama deri kokusu sarhoş edici
Brilliant minds, we are genii
Parlak beyinler, biz dahiyiz
We excel at drama and formal debating
Drama ve resmi tartışmada başarılıyız
And I am never going home again
Ve bir daha asla eve dönmeyeceğim
And we will build Jerusalem
Ve Kudüs'ü inşa edeceğiz
And I don't know about us but I know about them
Ve bizi bilmiyorum ama onları biliyorum
And we will build Jerusalem
Ve Kudüs'ü inşa edeceğiz
Jerusalem
Kudüs
Jerusalem
Kudüs
And you can take your burning gold
Ve yanan altını alabilirsin
You can take your swords and spears
Kılıçlarını ve mızraklarını alabilirsin
You can take your lamb of God
Tanrının kuzusunu alabilirsin
You can take these deadly years
Bu ölümcül yılları alabilirsin
You can win and win and win again
Kazanabilirsin, kazanabilirsin ve tekrar kazanabilirsin
The dice are loaded, you'll never miss
Zarlar dolu, asla kaçırmayacaksın
But you can't build Jerusalem
Ama Kudüs'ü inşa edemezsin
'Cause you don't know what building is
Çünkü binanın ne olduğunu bilmiyorsun
And I am never going home again
Ve bir daha asla eve dönmeyeceğim
And we will build Jerusalem
Ve Kudüs'ü inşa edeceğiz
And I don't know about us but I know about them
Ve bizi bilmiyorum ama onları biliyorum
And we will build Jerusalem
Ve Kudüs'ü inşa edeceğiz
And I am never going home again
Ve bir daha asla eve dönmeyeceğim
And we will build Jerusalem
Ve Kudüs'ü inşa edeceğiz
And I don't know about us but I know about them
Ve bizi bilmiyorum ama onları biliyorum
And we will build Jerusalem
Ve Kudüs'ü inşa edeceğiz
Jerusalem
Kudüs
Jerusalem
Kudüs
Jerusalem
Kudüs
Jerusalem
Kudüs