Letter From Prison Текст Песни Перевод на Русский

Letter From Prison by The Infamous Stringdusters
Письмо из тюрьмы от The Infamous Stringdusters
Last night I had the dream again and I held you in my arms
Прошлой ночью мне снова приснился сон, и я держал тебя на руках.
I'd not yet been sent to this island for life and our daughters not yet born
Меня еще не отправили на этот остров навсегда, а наши дочери еще не родились.
O I was still young, my plan still clear, and the road ahead was mine
О, я был еще молод, мой план еще ясен, и дорога вперед была моей.
But today I count these twenty-seven years in one unbroken line
Но сегодня я считаю эти двадцать семь лет одной непрерывной строкой.
CH:
Ч.:
So tell all the young lions hold on for one more day!
Так что скажите всем молодым львам, подождите еще один день!
Tell all the young lions hold on for one more day!
Скажи всем молодым львам, продержитесь еще один день!
Break: (this is a repeat of the verse and chorus progression)
Перерыв: (это повторение куплета и припева)
I still can hear an inner voice so loud within this jail
Я до сих пор слышу такой громкий внутренний голос в этой тюрьме.
There's always one more crossroads and always one more nail
Всегда есть еще один перекресток и всегда еще один гвоздь
And every show of mercy, every curve in love's design
И каждое проявление милосердия, каждый изгиб в замысле любви
Leads from darkness into day in one unbroken line
Ведет из тьмы в день одной непрерывной линией.
CH:
Ч.:
So tell all the young lions hold on for one more day!
Так что скажите всем молодым львам, подождите еще один день!
Tell all the young lions hold on for one more day!
Скажи всем молодым львам, продержитесь еще один день!