Notebook كلمات أغنية ترجمة عربية

I showed him my notebook
أظهرت له دفتر ملاحظاتي
The underside of my soul released
صدر الجزء السفلي من روحي
In scribbles on pages
في الشخبطة على الصفحات
He smiled and held my hand
ابتسم وأمسك بيدي
I knew that he would see
كنت أعرف أنه سوف يرى
For he dreams of touching beauty too
لأنه يحلم بلمس الجمال أيضاً
There has to be more than
يجب أن يكون هناك أكثر من
The work day
يوم العمل
He's painting houses
إنه يرسم المنازل
He's painting houses for awhile
إنه يرسم المنازل لبعض الوقت
Then home to his canvas
ثم المنزل إلى قماشه
Coming to life
القادمة إلى الحياة
VERSE progression repeat:
تكرار تقدم الآية:
I write in my notebook
أكتب في دفتري
This feeling it takes me by surprise
هذا الشعور يفاجئني
In thoughts that I don't know
في أفكار لا أعرفها
That I have
هذا لدي
They're hidden by useless facts that I
لقد تم إخفاؤها بواسطة حقائق عديمة الفائدة
Compile at the office where I work
تجميع في المكتب الذي أعمل فيه
Where there is no time for
حيث لا يوجد وقت ل
Feeling anything
الشعور بأي شيء
CHORUS progression repeat:
تكرار تقدم الكورس:
You see I just work there
ترى أنني أعمل هناك فقط
To finance the real life that begins
لتمويل الحياة الحقيقية التي تبدأ
With scribbles on pages
مع الشخبطة على الصفحات
And thoughts of how and why
والأفكار كيف ولماذا
VERSE progression repeat:
تكرار تقدم الآية:
Museums on Sundays
المتاحف يوم الأحد
Whenever we can we both go
كلما استطعنا أن نذهب كلانا
And stay there for hours
والبقاء هناك لساعات
Feeding our spirit
تغذية روحنا
CHORUS progression repeat:
تكرار تقدم الكورس:
And beauty is still free
والجمال لا يزال مجانيا
And beauty is not exclusive
والجمال ليس حصريا
And beauty is ours to
والجمال لنا
Touch and to know
المس ومعرفة
Touch and to know
المس ومعرفة
VERSE progression repeat without Aadd9:
تكرار تقدم الآية بدون Aadd9:
And don't you think there's more
ولا تظن أن هناك المزيد
I really have to know
أنا حقا يجب أن أعرف
Don't you think there's more to life? (2X)
ألا تعتقد أن هناك المزيد في الحياة؟ (2X)
Don't you think there's more to life? (3X)
ألا تعتقد أن هناك المزيد في الحياة؟ (3X)
repeat to fade
كرر لتتلاشى