Drunken Sailor Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse )
Vers)
|What'll we do with a drunken sailor?|
|Was machen wir mit einem betrunkenen Seemann?|
|What'll we do with a drunken sailor?|
|Was machen wir mit einem betrunkenen Seemann?|
|What'll we do with a drunken sailor?|
|Was machen wir mit einem betrunkenen Seemann?|
|Earl-aye in the morning?|
|Früh am Morgen?|
Chorus )
Chor)
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Earl-aye in the morning.|
|Früh am Morgen.|
Verse 2)
Vers 2)
|Shave his belly with a rusty razor,|
|Rasiere seinen Bauch mit einem rostigen Rasiermesser,|
|Shave his belly with a rusty razor,|
|Rasiere seinen Bauch mit einem rostigen Rasiermesser,|
|Shave his belly with a rusty razor,|
|Rasiere seinen Bauch mit einem rostigen Rasiermesser,|
|Earl-aye in the morning?|
|Früh am Morgen?|
Chorus 2 )
Refrain 2)
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Earl-aye in the morning.|
|Früh am Morgen.|
Verse 3 )
Vers 3)
|Put him in the long boat until he's sober,|
|Setzen Sie ihn in das lange Boot, bis er nüchtern ist,|
|Put him in the long boat until he's sober,|
|Setzen Sie ihn in das lange Boot, bis er nüchtern ist,|
|Put him in the long boat until he's sober,|
|Setzen Sie ihn in das lange Boot, bis er nüchtern ist,|
|Earl-aye in the morning?|
|Früh am Morgen?|
Chorus 3 )
Refrain 3)
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Earl-aye in the morning.|
|Früh am Morgen.|
Solo 0:53)
Solo 0:53)
D |D |D |Stop!
D |D |D |Stopp!
Verse 4 )
Vers 4)
|Stick him in a barrel with a hosepipe on him, |
|Steck ihn mit einem Schlauch an ihm in ein Fass, |
|Stick him in a barrel with a hosepipe on him, |
|Steck ihn mit einem Schlauch an ihm in ein Fass, |
|Stick him in a barrel with a hosepipe on him, |
|Steck ihn mit einem Schlauch an ihm in ein Fass, |
|Earl-aye in the morning?|
|Früh am Morgen?|
Chorus 4 )
Refrain 4)
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Earl-aye in the morning.|
|Früh am Morgen.|
Verse 5 )
Vers 5)
|Put him in the bed with the captains daughter, |
|Legen Sie ihn mit der Tochter des Kapitäns ins Bett, |
|Put him in the bed with the captains daughter, |
|Legen Sie ihn mit der Tochter des Kapitäns ins Bett, |
|Put him in the bed with the captains daughter, |
|Legen Sie ihn mit der Tochter des Kapitäns ins Bett, |
|Earl-aye in the morning?|
|Früh am Morgen?|
Chorus 5 )
Refrain 5)
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Earl-aye in the morning.|
|Früh am Morgen.|
Verse 6 )
Vers 6)
|That's what we do with a drunken sailor,|
|Das machen wir mit einem betrunkenen Seemann,|
|That's what we do with a drunken sailor,|
|Das machen wir mit einem betrunkenen Seemann,|
|That's what we do with a drunken sailor, |
|Das machen wir mit einem betrunkenen Matrosen, |
|Earl-aye in the morning?|
|Früh am Morgen?|
Chorus 6 )
Chor 6)
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Earl-aye in the morning.|
|Früh am Morgen.|
Chorus 7 )
Refrain 7)
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Way, hey and up she rises|
|So, hey und sie steigt auf|
|Earl-aye in the morning.|
|Früh am Morgen.|